Bewertung:

In den Rezensionen kommt eine Mischung aus Faszination und Frustration über „The Story of Shit“ von Midas Dekkers zum Ausdruck. Während einige Leser den Humor und die Einblicke in die gesellschaftlichen Normen in Bezug auf Körperfunktionen schätzen, finden andere den Schreibstil zerstreut und schwer nachvollziehbar, was dazu führt, dass sie das Buch überfliegen oder ganz aufgeben.
Vorteile:⬤ Fesselndes Thema über gesellschaftliche Normen
⬤ bissiger Ton und humorvoller Inhalt
⬤ interessante Einblicke in die Biologie und Geschichte der Körperfunktionen.
⬤ Zerstreute Erzählung, die zwischen den Themen hin- und herspringt
⬤ einige Inhalte wirken redundant
⬤ schwieriger Schreibstil aufgrund kultureller Unterschiede in der Übersetzung
⬤ Formatierungsprobleme mit der digitalen Kopie, die das Buch dicht und schwer zu lesen machen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Story of Shit
„Ein meisterhafter Schreibstil, der nicht nur in der Biologie einzigartig ist, sondern in der gesamten niederländischen Literatur seinesgleichen sucht. The Story of Shit zeigt einmal mehr, dass Dekkers im Besitz einer goldenen Feder ist.“ -- New Scientist
Ein witziger, faszinierender Blick auf etwas, das wir im Allgemeinen lieber nicht zu genau betrachten.
Wir sind sehr diskret. Wir verschwinden in einem privaten Raum, verrichten die Aufgabe, spülen, waschen und tauchen wieder auf, als wäre nichts geschehen. Natürlich ist Hygiene notwendig - einige Fäkalbakterien können, wenn sie wieder aufgenommen werden, sehr ernste Probleme verursachen - und unangenehme Gerüche werden am besten ferngehalten.
Aber haben wir bei all der hygienischen Diskretion den Kontakt zu einem wesentlichen Teil von uns selbst verloren - zu etwas, das genauso zum Leben gehört wie Atmen, Essen und Schlafen? Etwas, das uns bereichert, kreativ ist und sogar Spaß macht?
The Story of Shitpräsentiert eine persönliche, kulturelle, wissenschaftliche, historische und ökologische Darstellung des Kackens, vom Verdauungsprozess und der faszinierenden Funktionsweise des Darms bis hin zum Akt der Defäkation und der Toiletten-Etikette. Mit respektlosem Humor und einem fesselnden Erzählstil bringt Midas Dekkers eine erfrischende, unterhaltsame und erhellende Perspektive auf ein einst tabuisiertes Thema.
Midas Dekkers ist ein niederländischer Bestsellerautor und Biologe. Zu seinen Büchern gehören Physical Exercise, The Way of All Flesh, Dearest Pet und The Larva.
Nancy Forest-Flierist eine Übersetzerin aus dem Niederländischen ins Englische. Sie wurde in den Vereinigten Staaten ausgebildet und lebt jetzt in den Niederlanden.