Bewertung:
Das Buch bietet eine faszinierende Erkundung der frühen germanischen Gesetze und hebt deren einzigartige Merkmale und das Fehlen römischer Einflüsse hervor. Es bietet detaillierte Einblicke in verschiedene Gesetze, die sich auf Diebstahl, Körperverletzung und die Rechte der Frauen beziehen, und zeigt ein komplexes Rechtssystem, das sowohl fesselnd als auch informativ ist.
Vorteile:Fesselnder Inhalt, reiche historische Einblicke, detaillierte Beispiele einzigartiger Gesetze, fesselnder Schreibstil und Denkanstöße in Bezug auf die rechtlichen Rechte von Frauen und Familienbeziehungen.
Nachteile:Für Leser, die mit historischen rechtlichen Zusammenhängen nicht vertraut sind, könnte es eine steile Lernkurve geben; manche Leser könnten die detaillierten Gesetze überwältigend oder übertrieben finden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Laws of the Salian Franks
"American Journal of Legal History Nach dem Zusammenbruch des weströmischen Reiches errichteten die Franken in Nordgallien eines der beständigsten germanischen Barbarenreiche. Ungefähr zur gleichen Zeit wie die Westgoten und Burgunder schufen sie ein Gesetzbuch (das sie Salisches Recht nannten), aber das fränkische Gesetzbuch ist das am wenigsten romanisierte und das germanischste der drei.
Anders als im römischen Recht geht es in diesem Gesetzbuch nicht um Ehe und Familie, Erbschaft, Schenkungen und Verträge. Vielmehr ist die Lex Salica weitgehend der Festlegung fester Geld- oder anderer Strafen für eine Vielzahl schädlicher Handlungen gewidmet, wie z. B.
das Töten von Frauen und Kindern", das Schlagen eines Mannes auf den Kopf, so dass das Gehirn zum Vorschein kommt" oder das Häuten eines toten Pferdes ohne die Zustimmung seines Besitzers". Das Gesetzbuch ist ein wichtiges Hilfsmittel für Studenten und Wissenschaftler der mittelalterlichen Rechtsgeschichte, das in der fachkundigen Übersetzung von Katherine Fischer Drew erneut zur Verfügung steht und viele Informationen über fränkische Gerichtsverfahren enthält. Drew hat den Pactus Legis Salicae, von dem allgemein angenommen wird, dass er vom fränkischen König Chlodwig im frühen sechsten Jahrhundert erlassen und von seinen Söhnen und Enkeln Childbert I., Chlotar I.
und Chilperic I. abgeändert wurde, in ein lesbares Englisch übertragen. Darüber hinaus bietet sie eine Übersetzung der Lex Salica Karolina, des Kodex, der drei Jahrhunderte später von Karl dem Großen korrigiert und neu aufgelegt wurde.
Katherine Fischer Drew ist Lynette S. Autrey, emeritierte Professorin für Geschichte an der Rice University und Übersetzerin der beiden Werke The Lombard Laws und The Burgundian Code, die ebenfalls bei der University of Pennsylvania Press erschienen sind.
| ISBN: | 9780812213225 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1991 |
| Seitenzahl: | 272 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
