Bewertung:
Das Buch wird für seine schöne Poesie und seine reichen Einblicke in die gälische Kultur gelobt und ist damit eine wertvolle Quelle für alle, die sich für die Isle of Skye und das literarische Erbe Schottlands interessieren. Es dürfte jedoch eher für echte Poesie-Liebhaber interessant sein.
Vorteile:Schöne Poesie, aufschlussreicher Einblick in die gälische Kultur, gründliche Recherche, großartig für alle, die sich für die Isle of Skye und die schottische Geschichte interessieren.
Nachteile:Für diejenigen, die nur ein durchschnittliches Interesse an Poesie haben, ist es vielleicht nicht so interessant.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Glendale Bards: A Selection of Songs and Poems by Niall Macleoid (1843-1913), 'The Bard of Skye', His Brother Iain Dubh (1847-1901) an
Anlässlich des hundertsten Jahrestages von Neil MacLeods Tod im Jahr 1913 werden in diesem Buch einige seiner Werke neu veröffentlicht. Außerdem werden zum ersten Mal alle identifizierbaren Werke seines Bruders Iain Dubh (1847 - 1901) und ihres Vaters Domhnall nan Oran (ca.
1787 - 1873) veröffentlicht. Ihre gegensätzlichen Stile markieren eine faszinierende Periode des Übergangs des literarischen Geschmacks zwischen dem 18. und dem frühen 20.
Neil Macleod verließ Glendale auf Skye und wurde Teehändler in Edinburgh. Seine Lieder wurden von seinen gälischen Landsleuten wegen ihrer süßen Gefühle und Melodien geschätzt, die Balsam auf die jüngsten Wunden der Auswanderung und Räumung waren. Sie sind immer noch sehr bekannt, und Neils Sammlung Clarsach an Doire wurde viermal neu aufgelegt.
Professor Derick Thomson bezeichnete ihn zu Recht als „das Beispiel schlechthin für den Volksdichter in gälischer Sprache“. Viele bevorzugen jedoch die erdige Qualität der Werke seines weniger berühmten Bruders Iain Dubh. Dieses Buch enthält insgesamt 58 Gedichte (32 von Neil, 14 von Iain und 22 von Domhnall), mit Übersetzungen, Hintergrundinformationen und den Melodien, soweit bekannt.
Die drei Dichter werden biografisch vorgestellt, und in der Einleitung wird auf die stilistischen Unterschiede zwischen ihnen eingegangen und jeder in seinen literarischen Kontext eingeordnet. Ein Essay in gälischer Sprache von Professor Norman MacDonald reflektiert über die soziale Bedeutung der Familie in der allgemeinen gälischen Diaspora.
| ISBN: | 9781906566807 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 416 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
