Bewertung:
Die Rezensionen zu „Die Glückstrauben“ heben die fesselnde Erzählung, die schönen Illustrationen und die wertvollen kulturellen Lektionen über die spanische Neujahrstradition des Traubenessens hervor. Die Leserinnen und Leser schätzen die nahtlose Integration des spanischen Wortschatzes in die Geschichte, was das zweisprachige Lernen unterstützt und das Leseerlebnis verbessert. Das Buch ist eine großartige Ressource für Klassenzimmer und Familien gleichermaßen, um multikulturelle Traditionen zu feiern.
Vorteile:Fesselnde Geschichte mit gereimtem Text, schöne und farbenfrohe Illustrationen, effektive Integration des spanischen Wortschatzes, wertvolle kulturelle Einblicke, geeignet für Klassenzimmer und Familienlektüre, unterstützt zweisprachiges Lernen, ermutigt zu neuen Traditionen.
Nachteile:Einige Leser wünschen sich vielleicht mehr Inhalt in spanischer Sprache; einige haben das Gefühl, dass das Buch mehr detaillierte Erklärungen zu den Traditionen enthalten könnte.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
The Lucky Grapes: A New Year's Eve Story
Heute Abend findet eine Silvesterfeier statt.
Rafa hat die Stunden gezählt, bis sie gehen.
Es ist Silvester in Spanien, und Rafa freut sich darauf, zum ersten Mal überhaupt aufzubleiben und mit seiner Familie auf der Plaza zu feiern. Es wird ein Feuerwerk geben und Msica und ... Weintrauben? Rafa findet heraus, dass er bei jedem der zwölf Mitternachtsschläge eine kleine Weintraube essen muss, um Glück im neuen Jahr zu haben. Wird er es schaffen? Wird er es überhaupt bis Mitternacht schaffen?
Rafa runzelt ein wenig die Stirn. Die Glückstrauben sind klein.
Was passiert, wenn er eine fallen lässt oder sie nicht alle aufisst?
Tracey Kyles vorgelesener, gereimter Text ist mit spanischen Wörtern gespickt, während die authentischen Illustrationen von Marina Astudillo diese beliebte Tradition in all ihrer Freude und Hoffnung für das neue Jahr einfangen. Junge Leser werden begierig darauf sein, mit Rafa auf Spanisch zu zählen und dieses einzigartige, bezaubernde Fest der Kultur zu erleben. (Ol!)
| ISBN: | 9781510768888 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
