Bewertung:

Das Buch zielt darauf ab, einen zweisprachigen Leitfaden für die Liturgie der heiligen Gaben zu bieten, leidet jedoch unter mehreren erheblichen Problemen, die seine Brauchbarkeit beeinträchtigen.
Vorteile:Es erfüllt den seit langem bestehenden Bedarf an einem zweisprachigen Gottesdienstbuch im praktischen Taschenformat.
Nachteile:Enthält fehlende Gebete, Gebete an nicht normgerechten Stellen, vertauschte Wörter, doppelte Sätze, uneinheitliche Rubriken und ein schwer lesbares Schriftbild, insbesondere für ältere Benutzer.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
The Divine Liturgy of the Presanctified Gifts of Our Father Among the Saints Gregory the Dialogist: Slavonic-English Parallel Text
Dieses praktische Buch im Taschenformat enthält die notwendigen Texte für die Feier der Liturgie der heiligen Gaben in der Fastenzeit durch den Priester und den Diakon, ergänzt durch ausführliche Rubrikenanweisungen.
Durch das parallele Format befindet sich der kirchenslawische Text auf der linken Seite und der englische Text auf der rechten Seite. Das Buch enthält auch Dankgebete für den Empfang der Heiligen Kommunion und die Gebete des Priesters zur Mette.
Diese gebundene Ausgabe ist zweifarbig gedruckt, mit Rubriken in Rot. Inklusive zwei Beschriftungsbändchen.