The Grandissimes von George Washington Cable - eine meisterhafte Darstellung des kreolischen Lebens

Die Grandissimes (W. Cable George)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

The Grandissimes von George Washington Cable ist ein anspruchsvoller, aber lohnender historischer Roman, der im New Orleans des frühen 19. Jahrhunderts spielt und die kreolische Kultur durch eine komplexe Erzählung und einen komplizierten Sprachstil erforscht. Viele Leserinnen und Leser empfinden den Inhalt als fesselnd und lehrreich, vor allem in Bezug auf die Dynamik der kreolischen Gesellschaft und die Sklaverei, doch behindern die schwierige Prosa und der Dialekt oft den Genuss und das Verständnis.

Vorteile:

Das Buch bietet wertvolle Einblicke in das Leben und die Kultur der Kreolen zur Zeit des Louisiana Purchase, zeichnet sich durch gut entwickelte Charaktere aus und wird wegen seines reichhaltigen historischen Kontexts und seiner anschaulichen Schreibweise geschätzt.

Nachteile:

Der Schreibstil wird aufgrund der Sprache des 19. Jahrhunderts und des kreolischen Dialekts oft als anspruchsvoll und schwierig beschrieben, was zu Verwirrung und langsamem Lesen führen kann. Einigen Lesern fiel es aufgrund der komplexen Erzählstruktur schwer, das Interesse aufrechtzuerhalten.

(basierend auf 8 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Grandissimes

Inhalt des Buches:

George Washington Cable (12. Oktober 1844 - 31. Januar 1925) war ein amerikanischer Romancier, der für seine realistischen Darstellungen des kreolischen Lebens in seiner Heimatstadt New Orleans, Louisiana, bekannt war. Er wurde als "der bedeutendste Südstaatenkünstler des späten 19. Jahrhunderts" und als "der erste moderne Südstaatenschriftsteller" bezeichnet. In seiner Auseinandersetzung mit Rassismus, gemischtrassigen Familien und Rassenmischung gilt seine Literatur als Vorläuferin derjenigen von William Faulkner.

Er schrieb auch kritische Artikel über die zeitgenössische Gesellschaft. Aufgrund von Anfeindungen gegen ihn nach zwei Essays aus dem Jahr 1885, in denen er sich für Rassengleichheit und gegen Jim Crow aussprach, zog Cable mit seiner Familie nach Northampton, Massachusetts. Dort lebte er die nächsten dreißig Jahre, dann zog er nach Florida.

Cable war mit Mark Twain befreundet, und die beiden Schriftsteller unternahmen gemeinsame Vortragsreisen. In den Jahren 1884 und 1885 besuchten sie zweimal Toronto, Kanada, auf einer Lesereise, die als "Twins of Genius"-Tour bekannt wurde. Twain sagte über Cable, dass "wenn es um moralische Aufrichtigkeit, klare Ohnmacht und absolut tadellose Frömmigkeit geht, die Apostel im Vergleich zu Cable nur Polizisten waren", trotz seiner düsteren, "taktlosen" Darstellungen der Gesellschaft. Twain erwähnt Cable auch in seinem Buch Life on the Mississippi:

Die Gruppe hatte das Privileg, in diesem alten Viertel von New Orleans mit dem besten literarischen Genie des Südens, dem Autor der "Grandissimes", zu verweilen. In ihm hat der Süden einen meisterhaften Schilderer seines Innenlebens und seiner Geschichte gefunden. In der Tat habe ich die Erfahrung gemacht, dass das ungeübte Auge und der unverbrauchte Geist in seinen Büchern klarer und gewinnbringender sehen, lernen und urteilen können als durch persönlichen Kontakt mit ihm.

Mit Mr. Cable an der Seite, der für Sie sieht, beschreibt, erklärt und erhellt, ist ein Spaziergang durch das alte Viertel ein lebhaftes Vergnügen. Und man hat einen lebhaften Sinn für ungesehene oder schwach gesehene Dinge - lebhaft und doch unbeständig und dunkel.

Man sieht markante Merkmale, aber die feinen Schattierungen gehen verloren oder werden nur unvollkommen von der Vorstellungskraft erfasst: ein Fall, in dem ein unwissender, kurzsichtiger Fremder mit einem inspirierten und aufgeklärten, weitsichtigen Einheimischen den Rand der weiten, vagen Horizonte der Alpen durchquert.

Moderne Literaturhistoriker haben gesagt, dass Cables Umgang mit dem Rassismus in seiner Fiktion das spätere Werk von William Faulkner und Robert Penn Warren beeinflusst hat. Er wurde als "der wichtigste Künstler der Südstaaten im späten 19. Jahrhundert und als erster moderner Südstaaten-Schriftsteller" bezeichnet.

Im Jahr 2008 wurde eine neue Ausgabe seiner Geschichte des Südens, einschließlich Fußnoten und Forschungsergebnissen, von der Louisiana State University Press unter dem Titel The New Orleans of George Washington Cable veröffentlicht: The 1887 Census Office Report, herausgegeben und mit einer Einleitung versehen von Lawrence N. Powell.

Möglicherweise hat Cable in seiner Würdigung seines Verlegers Richard Watson Gilder im Jahr 1910 den Begriff "Autorenredakteur" geprägt, als er schrieb: "Ich glaube, er war in besonderer Weise ein Autorenredakteur und nicht nur ein Verlagsredakteur".

Dies ist die früheste bekannte Verwendung des Begriffs im Druck. (wikipedia.org)