Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen wird Luis Alfaros „Mojada“ als eine kraftvolle moderne Adaption der klassischen Tragödie Medea hervorgehoben, die sich auf die Kämpfe einer mexikanischen Einwandererfamilie in den USA konzentriert. Die Erzählung behandelt Themen wie kulturelle Assimilation, familiäre Konflikte und die emotionalen und sozialen Herausforderungen, denen sich Einwanderer ohne Papiere stellen müssen. Während die Prosa für ihre Klarheit und Leidenschaft gelobt wird, könnten manche Leser den emotionalen Inhalt intensiv und die Themen tragisch finden.
Vorteile:⬤ Fesselnde und kraftvolle Prosa, die die Geschichten zum Leben erweckt.
⬤ Starke Auseinandersetzung mit wichtigen Themen wie Einwanderung, kulturelle Identität und Familiendynamik.
⬤ Die Charaktere sind gut entwickelt und spiegeln die realen Kämpfe der Einwanderergemeinschaft wider.
⬤ Alfaros Fähigkeit, gesellschaftliche Themen wie Patriarchat, Individualismus und die Arbeitsbedingungen von Einwanderern ohne Papiere zu kritisieren.
⬤ Emotionale Tiefe, die ein komplexes Bild von Medeas Charakter und ihren Kämpfen vermittelt.
⬤ Einige Leser könnten die emotionale Intensität und die tragischen Themen überwältigend finden.
⬤ Die komplexe Erzählung könnte für diejenigen, die mit dem ursprünglichen Medea-Mythos nicht vertraut sind, eine Herausforderung darstellen.
⬤ Themen wie Gewalt und Verzweiflung könnten nicht bei allen Lesern Anklang finden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Greek Trilogy of Luis Alfaro: Electricidad; Oedipus El Rey; Mojada
Inhalt des Buches:
Die griechische Trilogie von Luis Alfaro versammelt zum ersten Mal die drei "griechischen" Stücke des mit dem MacArthur Genius Award ausgezeichneten Chicanx-Dramatikers und Performance-Künstlers.
Basierend auf Sophokles' Elektra und Ödipus bzw. Euripides' Medea verpflanzen Alfaros Electricidad, Oedipus El Rey und Mojada antike Themen und Probleme in die Straßen von Los Angeles und New York des 21. Jahrhunderts, um den Anliegen der Chicanx- und der weiteren Latinx-Gemeinschaft eine Stimme zu geben.
Nach Aufführungen in der ganzen Welt, darunter ausverkaufte Vorstellungen im New Yorker Public Theater, sind diese Texte für diejenigen, die sich mit klassischer Rezeption, griechischem Theater und chicanxen Schriftstellern beschäftigen, von großer Bedeutung. Dieser einzigartige Sammelband enthält die endgültigen Ausgaben aller drei Stücke sowie eine umfassende Einführung, die einen kritischen Überblick über Luis Alfaros Werk gibt und nicht nur die Einzigartigkeit dieser drei "städtischen" Adaptionen der antiken griechischen Tragödie hervorhebt, sondern auch die Art und Weise, in der sie sich mit den heutigen soziopolitischen Realitäten der Chicanx und Latinx in den Vereinigten Staaten auseinandersetzen.
Eine kurze Einführung in jedes Stück und seine allgemeine Thematik ist dem Text des Dramas vorangestellt. Der Sammelband schließt mit exklusivem Zusatzmaterial, das zum besseren Verständnis von Alfaros Stücken beitragen soll: eine Zeitleiste "Aufführungsgeschichte", die die Aufführungsgeschichte der Stücke skizziert.
Ein alphabetisch geordnetes "Glossar", das die gebräuchlichsten Begriffe in Spanisch und Spanglish erklärt, die in jedem Stück vorkommen.
Und eine "Further Reading"-Liste mit Primär- und Sekundärbibliografie für jedes Stück.
Abgerundet wird der Sammelband durch ein neues Interview mit Alfaro, in dem wichtige Themen wie Alfaros Beschäftigung mit dem antiken griechischen Drama und seine Arbeit mit Chicanx-Gemeinschaften in den Vereinigten Staaten angesprochen werden, wodurch eine kritische Kontextualisierung dieser von der Kritik gefeierten Stücke ermöglicht wird.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781350155404 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 304 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
