Bewertung:

Die Rezensionen zu „Die Haut“ von Curzio Malaparte zeichnen das Bild eines kraftvollen, intensiven und herausfordernden Romans, der sich mit den Folgen des Zweiten Weltkriegs in Neapel beschäftigt. Der tiefgründige Kommentar des Buches zu Krieg, menschlicher Erniedrigung und Überleben findet bei den Lesern Anklang, auch wenn sein Stil und Inhalt polarisieren können.
Vorteile:⬤ Tief fesselnde und zum Nachdenken anregende Erzählung, die die Schrecken des Krieges einfängt.
⬤ Poetischer und surrealer Schreibstil, vor allem in seiner lebendigen Bildsprache.
⬤ Einzigartige Sichtweise aus der Perspektive eines italienischen Kollaborateurs.
⬤ Bietet einen historischen Einblick in die amerikanische Besatzung Neapels.
⬤ Kann sowohl düster-humorvoll als auch brutal offen sein und hinterlässt bleibende Eindrücke.
⬤ Das Buch enthält anspruchsvolle und grafische Inhalte, die für manche Leser verstörend sein könnten.
⬤ Der Schreibstil kann mühsam oder ermüdend sein, manche Passagen wirken zu lang.
⬤ Die Verwendung von nicht übersetzten fremdsprachigen Dialogen kann das Verständnis für Leser, die mit diesen Sprachen nicht vertraut sind, erschweren.
⬤ Einige Leser äußern sich besorgt über Malapartes politische Voreingenommenheit und Misanthropie, insbesondere in seiner Darstellung der Italiener und bestimmter Gruppen.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
The Skin
Dies ist die erste ungekürzte englische Ausgabe von Curzio Malapartes legendärem Werk The Skin. Das Buch beginnt im Jahr 1943, als die alliierten Streitkräfte die zerstörte Stadt Neapel fest im Griff haben.
Der gelegentlich faschistische und stets einfallsreiche Curzio Malaparte arbeitet als Verbindungsoffizier mit den Amerikanern zusammen. Er kümmert sich um Colonel Jack Hamilton, „ein christlicher Gentleman ... ein Amerikaner im edelsten Sinne des Wortes“, der Französisch spricht, die Klassiker zitiert und sich die Nase zuhält, während die beiden Männer durch die verwahrlosten Straßen einer Stadt in Trümmern gehen, in der Befreiung nur ein anderes Wort für Verzweiflung ist.
Veteranen der aufgelösten italienischen Armee betteln um Arbeit. Ein seltenes Exemplar aus dem berühmten Aquarium der Stadt wird bei einem feierlichen Abendessen für hohe alliierte Offiziere serviert.
Die Prostitution ist weit verbreitet. Der Geruch des Todes ist allgegenwärtig.
Subtil, zynisch, ausweichend, manipulativ, zermürbend und immer wieder verblüffend: Malaparte ist ein überragender Künstler des Unzuverlässigen, sowohl Produkt als auch Prophet einer Welt, die bis ins Mark verdorben ist.