Bewertung:
In den Rezensionen wird das Buch als eine außergewöhnliche Biographie der heiligen Teresa von Avila hervorgehoben, die für ihren Erzählstil, den tiefen Einblick in ihre Spiritualität und die detaillierte Darstellung ihres Lebens und ihrer Zeit gelobt wird. Es wird von den Lesern sehr empfohlen, insbesondere von denen, die mit der karmelitischen Spiritualität vertraut sind, und wird als fesselnd und informativ beschrieben. Allerdings wird bemängelt, dass die Übersetzung nicht die beste ist, die es gibt, und dass das Buch aufgrund der zahlreichen Namen und Verweise etwas kompliziert sein kann.
Vorteile:⬤ Fesselnder Erzählstil
⬤ Tiefe Einblicke in die Spiritualität der heiligen Teresa
⬤ Sehr empfehlenswert für Leser, einschließlich derer, die sich mit karmelitischer Spiritualität beschäftigen
⬤ Bietet eine gründliche und lebendige Darstellung des Lebens der heiligen Teresa
⬤ Gilt als inspirierend und lebensverändernd
⬤ Gut recherchiert und enthält einzigartige Details aus dem Zugang des Autors zu Karmeliterklöstern.
⬤ Einige Rezensionen erwähnen, dass es sich nicht um die beste verfügbare Übersetzung handelt
⬤ Kann aufgrund der zahlreichen Namen und Verweise etwas verwirrend sein
⬤ Wird als wissenschaftlich beschrieben und könnte für Gelegenheitsleser eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Saint Teresa of Avila
Die Autorin Marcelle Auclair, eine reizende, schillernde Frau mit vielen Errungenschaften, scheint fast so vielseitig und unternehmungslustig zu sein wie ihr Lieblingsheiliger. Obwohl sie in Frankreich geboren wurde, wuchs sie in Chile auf, wo ihr die spanischen Lebens- und Denkweisen zur zweiten Natur wurden.
Nach ihrer Rückkehr nach Frankreich heiratete sie im Alter von zwanzig Jahren den Schriftsteller Jean Prevost, zog drei Kinder groß, unternahm ausgedehnte Reisen, veröffentlichte selbst mehrere Romane und gründete und redigierte Marie-Claire, eine äußerst erfolgreiche Frauenzeitschrift. Ihr ganzes Leben lang beschäftigte sich Marcelle Auclair mit den Schriften von Teresa von Avila. Sie bewunderte in ihr eine im Grunde "moderne" Frau: erfinderisch, praktisch, galant und unerschrocken, mit enormen organisatorischen Fähigkeiten, deren Genie es ihr ermöglichte, die Beschränkungen ihrer Zeit zu durchbrechen.
Madame Auclair beschloss, die Schriften der Heiligen neu zu übersetzen und ihr Leben zu schreiben. Mit der für sie typischen Entschlossenheit versuchte sie, das scheinbar Unmögliche zu erreichen (es war noch nie zuvor geschehen) - eine Erlaubnis des Heiligen Stuhls, die Karmeliterklöster in Spanien zu betreten und authentisches Hintergrundmaterial für ihr geplantes Werk zu sammeln.
Die Erlaubnis wurde erteilt. Nach ihrer Rückkehr nach Paris gab sie alle ihre beruflichen Verpflichtungen auf und zog sich für zwei Jahre praktisch zurück, um sich ganz der Fertigstellung der zweifellos lebendigsten Biographie dieses großen Heiligen zu widmen.
| ISBN: | 9780932506672 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2003 |
| Seitenzahl: | 457 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
