
The Marriage of Figgalo
Mick wacht in dem opulenten Haus von Lawrence Figgalo auf, einem New Yorker Gewerkschaftsboss. Mick wurde unter Drogen gesetzt, und er ist mit Lawrence zusammen. Aber Lawrence ist ermordet worden! Mick versucht, sich aus der Situation zu befreien, aber jeder Schritt, den er macht, bringt ihn noch tiefer hinein.
Mick erfährt, dass Lawrence einen eineiigen Zwillingsbruder hat, der zu Besuch in den Norden gekommen ist. Und er erfährt, dass ein bestimmter Mafia-Boss einen Auftragskiller hat, der genauso aussieht wie Mick. Und Micks Klient hat eineiige Zwillingstöchter, die verschwunden sind. Sein Klient will nicht nur seine Töchter wiederfinden, sondern auch wissen, wer Figgalo ermordet hat.
Es stellt sich heraus, dass das Opfer eines von Drillingen war, und sein dritter Bruder ist ebenfalls in die Stadt gekommen! Der Mann, der Mick am Tatort platziert hat, ist der Oberkellner eines schicken französischen Restaurants. Auch er hat einen eineiigen Zwillingsbruder, der für den Mafiaboss arbeitet, dessen Auftragskiller genauso aussieht wie Mick. Und die Zwillingstöchter von Micks wohlhabendem Kunden sind zusammen - Zwillinge!
Es ist eine Komödie der Verwechslungen und ein gigantisches Rätsel, wer wer ist. Es ist das ultimative Spiel von "Wer ist zuerst dran? ".
Die Dialoge sind stark und clever, und Emma macht die Stimmen glaubwürdig... Insgesamt handelt es sich um eine heitere schwarze Komödie mit einer Reihe merkwürdiger Charaktere und einem bizarren Handlungsstrang voller Verwechslungen und lustiger Irrwege. Fans von Kriminalromanen und unkonventionellen Krimis werden sich bestens unterhalten fühlen.
- Die US Review of Books.