Bewertung:
Das Buch „Die Hochzeitsparty“ von Liu Xinwu, übersetzt von Jeremy Tiang, bietet eine reichhaltige Erkundung des Chinas nach der Kulturrevolution durch fesselnde Charakterstudien und detaillierte kulturelle Referenzen. Während es wertvolle Einblicke in die chinesische Geschichte und das tägliche Leben bietet, finden einige Leser die Handlung fragmentiert und schwierig zu verfolgen.
Vorteile:⬤ Wunderschön gestaltete Erzählung
⬤ reich an Details und Charakterstudien
⬤ aufschlussreicher Kommentar zur chinesischen Geschichte und Kultur
⬤ flüssige Übersetzung
⬤ fesselnde und unterhaltsame Lektüre
⬤ mitfühlende Darstellung von Personen.
⬤ Fragmentierte Handlung
⬤ Schwierigkeit, sich zahlreiche Charakternamen zu merken
⬤ einige Abschnitte werden als langweilig empfunden
⬤ kann für Leser ohne Hintergrundwissen über die moderne chinesische Geschichte eine Herausforderung sein.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The Wedding Party
In diesem ausgedehnten, preisgekrönten Roman lädt der gefeierte chinesische Schriftsteller Liu Xinwu zu einem epischen, aufrührerischen und bewegenden Nachbarschaftsfest ein.
An einem Dezembermorgen im Jahr 1982 gerät der Innenhof eines Pekinger Siheyuan - ein lebhaftes Viereck von Häusern - in Aufruhr. Tantchen Xues Sohn Jiyue heiratet heute, und sie ist fest entschlossen, den Tag zu einem Triumph werden zu lassen. Trotz Jiyues beklagenswerter Unwissenheit in Herzens- und Körperangelegenheiten. Trotz eines Kochs in Ausbildung, der mit der lästigen Aufgabe betraut ist, das Bankett vorzubereiten. Mit einer generationenübergreifenden Schar von Gästen, von besorgten Familienmitgliedern bis hin zu einer aufgeregten Hochzeitsgesellschaft - ganz zu schweigen von verärgerten Freunden, störenden Nachbarn und Hochzeits-Crasher - was wird der Tag bringen?
Liu Xinwus Geschichte spielt an einem entscheidenden Punkt nach den Wirren der chinesischen Kulturrevolution und webt einen reichen Teppich aus Charakteren, miteinander verflochtenen Leben und Geschichten in Geschichten. Die Hochzeitsparty ist ein berührendes, urkomisches Porträt des Lebens in dieser einzigartigen Stadt, das sich an einem einzigen Tag in einem Pekinger Innenhof abspielt, der gleichzeitig völlig normal und absolut außergewöhnlich ist.
| ISBN: | 9781542044790 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 400 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
