Bewertung:

Das Buch präsentiert die ins Englische übersetzten Werke von Gian Paolo Lomazzo, einer bedeutenden Figur der Kunsttheorie des 16. Jahrhunderts. Jahrhunderts, in englischer Übersetzung vor. Es wird wegen seiner Zugänglichkeit und seiner wertvollen Einblicke in die künstlerische Praxis jener Epoche sehr geschätzt.
Vorteile:Interessante und wertvolle Übersetzung eines historischen Textes, aufschlussreich für Maler und Kunsttheoretiker, bewahrt die Integrität des Originalwerks und erweitert den Zugang zu wichtigem kunsthistorischem Wissen.
Nachteile:In den Rezensionen wurden keine nennenswerten Nachteile genannt, aber der Originaltext könnte ohne Übersetzung eine Herausforderung darstellen, und das Erlernen des Italienischen des 16. Jahrhunderts wird als zeitaufwändig bezeichnet.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Idea of the Temple of Painting
Eine englische Übersetzung des Renaissance-Traktats über Malerei des Mailänder Künstlers Giovan Paolo Lomazzo (1538-1592).
Lomazzo, der sich auf eine Vielzahl von Einflüssen stützt, darunter das Erbe Leonardos, die neuplatonische Kosmologie und das Okkulte, bekräftigt die Entwicklung des einzigartigen, ausdrucksstarken Stils oder der Maniera eines jeden Künstlers.