The Yiddish Stage as a Temporary Home
Die jiddische Theaterbühne als temporäres Zuhause führt uns durch das faszinierende Leben und die Karriere des wichtigsten Komikerduos des jiddischen Theaters, Shimen Dzigan und Isroel Shumacher. Im Laufe eines halben Jahrhunderts - von den Anfängen ihrer Arbeit am jiddischen Avantgarde-Theater Ararat in Lodz, Polen, bis zu ihrem Warschauer Theater - schufen sie kühne, bahnbrechende politische Satire.
Das Buch befasst sich auch mit ihren Wanderungen durch die Sowjetunion während des Zweiten Weltkriegs und ihrem Versuch, die jüdische Kultur in Polen nach dem Holocaust wiederzubeleben. Schließlich wird ihre Zeit in Israel beschrieben, zunächst als Gastspieler und später als ständige Einwohner. Trotz der Beschränkungen für jiddische Schauspieler in Israel bestand das Duo darauf, in ihrer Sprache aufzutreten, und es gelang ihnen, die neue israelische Realität in eine einzigartige und zeitgemäße Satire zu übersetzen.
In den 1950er Jahren übten sie eine für die hebräischen Bühnen einzigartige politische und kulturelle Kritik aus. Dzigan trat bis zu seinem Tod im Jahr 1980 allein und mit anderen israelischen Künstlern auf.
| ISBN: | 9783111114590 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
