Bewertung:

Das Buch ist eine umfassende englische Übersetzung der Dokumente des Konzils von Trient und damit eine wertvolle Quelle für alle, die katholische Geschichte, Lehre und Kirchenrecht studieren. Während das Material für seine Gründlichkeit und Relevanz gelobt wird, finden einige Leser die Übersetzung anspruchsvoll und bestimmte Übersetzungen problematisch.
Vorteile:⬤ Hervorragendes Referenzmaterial für das Lernen und die Forschung über das Konzil von Trient und die Kirchengeschichte.
⬤ Umfassende Übersetzungen historischer Dokumente, einschließlich eines ausführlichen Index und Anmerkungen.
⬤ Relevant für das Verständnis aktueller theologischer und kirchlicher Fragen.
⬤ Nützlich für Studenten und Gelehrte, die Primärquellen zum Kirchenrecht benötigen.
⬤ Manche Leser finden den Text schwierig zu lesen und zu verstehen.
⬤ Es gibt Kritik an der Genauigkeit bestimmter Übersetzungen, die in die Irre führen können.
⬤ Die Ausgabe kann veraltete Terminologie enthalten, die den Leser verwirren kann.
⬤ Manche finden, dass das Buch zu sehr auf bestimmte theologische Perspektiven ausgerichtet ist, was Leser mit einem anderen Hintergrund möglicherweise abschreckt.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
The Canons and Decrees of the Council of Trent: Explains the Momentous Accomplishments of the Council of Trent.
Dieses Konzil erstreckte sich über die Pontifikate von fünf Päpsten und strahlte wie ein Leuchtfeuer in die ganze Welt.
Es verurteilte die Irrtümer der protestantischen Reformation und verkündete eine große Anzahl von Lehren und Disziplinen der Kirche. Die Übersetzung von Pater Schroeder zeigt die Autorität und Klarheit, mit der die Kirche ihre offiziellen Erklärungen abgibt.