Bewertung:
Das Buch kommt bei den Lesern gut an, vor allem bei Lehrern und Kindern, die seine Schönheit und seine Illustrationen zu schätzen wissen.
Vorteile:Schöne Illustrationen, angenehm für Kinder, geeignet für den pädagogischen Einsatz, ansprechend und lustig.
Nachteile:Die spanische Übersetzung ist vielleicht nicht perfekt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Cat Who Loved to Sing / El Gato Que Amaba Cantar: Spanish Edition
THE CAT WHO LOVED TO SING - jetzt zum ersten Mal auf Spanisch erhältlich.
Es war einmal eine Katze, die liebte es zu singen.
Eines Tages sang sie auf einem Waldweg, als sie auf einen Dorn trat. „Ay, ay, ay, ay, ay, ay“, rief sie. Eine Frau, die in ihrem Garten arbeitet, zieht den Dorn heraus und sieht, dass er als feine Nadel dienen könnte, und bietet dem Kater dafür ein frisch gebackenes Brot an. „Das nehme ich gerne an“, sagt die Katze.
Und so wird der Kater durch glückliche Zufälle und überraschende Geschäfte Besitzer einer Henne, eines roten Garns, eines alten Mantels, eines vernachlässigten Hundes, eines fetten Lamms und schließlich, zu seiner Freude, einer neuen Mandoline.
Inspiriert von einem armenischen Volksmärchen und ihrer Katze Tessie, die auch gerne singt, erzählt Nonny Hogrogian eine fröhliche Geschichte über eine Katze, die die Geschenke des Lebens annimmt und mit einem Lied überrascht.
| ISBN: | 9781648720031 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
