Die Kiste der Hoffnung der tapferen Lolis/LA VALIENTE LOLIS Y SU CAJA DE ESPERANZA

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (5,0 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch erzählt die herzerwärmende Geschichte eines Mädchens namens Lolis, das sich inspirieren lässt, ihrer Gemeinde zu helfen, nachdem ein Hurrikan Puerto Rico verwüstet hat. Es vermittelt wichtige Botschaften über Großzügigkeit, Mitgefühl und die Unterstützung der Gemeinschaft und ist daher für Kinder aller Altersgruppen geeignet. Der zweisprachige Aspekt des Buches trägt zu seiner Attraktivität bei und ermöglicht es den Kindern, sich sowohl mit Spanisch als auch mit Englisch zu beschäftigen.

Vorteile:

⬤ Wichtige Botschaft der Großzügigkeit und der Unterstützung der Gemeinschaft
⬤ Inspiriert Kinder, anderen zu helfen
⬤ Für alle Altersgruppen geeignet
⬤ Zweisprachiges Format (Spanisch und Englisch)
⬤ Fesselnde und unterhaltsame Erzählung.

Nachteile:

In den Rezensionen wurden keine spezifischen Nachteile erwähnt.

(basierend auf 3 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Brave Lolis's Box of Hope/LA VALIENTE LOLIS Y SU CAJA DE ESPERANZA

Inhalt des Buches:

*ZWEISPRACHIGES BUCH: ENGLISCH & SPANISCH / LIBRO BILINGÜE: INGLÉS Y ESPAÑOL*.

Als Lolis mit ihren Eltern die Abendnachrichten ansieht, ist sie schockiert über die Zerstörung, die ein Hurrikan in Puerto Rico angerichtet hat.

Als sie sieht, wie Häuser, Bäume und Autos zerstört werden und Kinder weinen, während ihre Eltern versuchen, sie zu trösten, fühlt sich Lolis hilflos.

Doch alles, was sie braucht, ist ein Sack Getreide und ein entschlossener Geist, um Lolis zu inspirieren. Jetzt muss sie handeln und sich fragen: Was kann ich tun, um zu helfen?

- - -.

Al ver las noticias de la noche con sus padres, Lolis se sorprende al ver la destrucción causada por un huracán en Puerto Rico.

Al ver casas, árboles y autos destruidos y ver a los niños llorar mientras sus padres intentan consolarlos, Lolis se siente impotente.

Aber alles, was sie braucht, ist ein Bündel Granit und ein entschlossener Geist, um Lolis zu inspirieren. Ahora debe tomar acción y preguntarse,.

¿Qué puedo hacer para ayudar?

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781779440129
• Autor: Armida Espinoza
• Verlag: Ingspark
• Sprache: Englisch
• Einband: Hardcover