Die Klänge der koreanischen Sprache: Ein umfassender Leitfaden für die Aussprache

Die Klänge der koreanischen Sprache: Ein Leitfaden zur Aussprache (Miho Choo)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein detailliertes Aussprachehandbuch für Englischsprachige, die Koreanisch lernen, und wird für seine gründlichen Erklärungen der phonetischen Laute gelobt. Viele Rezensenten sind jedoch enttäuscht über das Fehlen einer Begleit-CD, die für Audio-Übungen erwartet wurde, und haben Probleme, alternative Audiodateien online zu finden.

Vorteile:

Das Buch bietet eine ausgezeichnete technische Anleitung zur koreanischen Aussprache mit detaillierten Diagrammen und Erklärungen zur Zungen- und Lippenstellung. Es ist besonders für engagierte Lernende geeignet, die eine muttersprachliche Aussprache anstreben. Viele Leser finden es umfassend, aufschlussreich und effektiv, um die Aussprache zu verbessern.

Nachteile:

Ein großes Manko ist das Fehlen einer Begleit-CD, die im Buch zwar häufig erwähnt wird, aber nicht enthalten ist, was den Zugang zu den notwendigen Audio-Ressourcen für die Praxis erschwert. Viele Nutzer berichten von Schwierigkeiten, die herunterladbaren MP3-Dateien zu finden, und haben festgestellt, dass die angegebenen Links ungültig sind.

(basierend auf 25 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Sounds of Korean: A Pronunciation Guide

Inhalt des Buches:

Dieses Buch ist eine gut lesbare Einführung in die koreanische Aussprache für Schüler aller Leistungsstufen. Anfänger finden hier die Informationen und Übungen, die sie brauchen, um die Schwelle zur Verständlichkeit der koreanischen Sprache zu überschreiten, während fortgeschrittene Schüler die Möglichkeit haben, ihre Aussprache zu verfeinern und ihr Verständnis zu verbessern.

The Sounds of Korean konzentriert sich auf die schwierigsten Merkmale der koreanischen Aussprache. Es wird sorgfältig darauf geachtet, wie die Aussprache eines Lautes in verschiedenen Kontexten verändert werden kann. Der erste Teil des Textes besteht aus einem Überblick und Kapiteln über Vokal- und Konsonantenlaute im Koreanischen, Anpassungsprozesse, die Sprachlaute in verschiedenen Positionen innerhalb von Wörtern und Sätzen modifizieren, und die Rolle der Prosodie beim Ausdruck von Bedeutung und Gefühlen. Die anschließenden praktischen Übungen sind mit den zuvor besprochenen Kontrasten und Anpassungsprozessen verknüpft.

Diese Übungen, die von zwei Muttersprachlern (männlich und weiblich) aus Seoul im MP3-Format aufgenommen wurden, vermitteln den Schülern einen systematischen und gezielten Umgang mit der natürlichen Umgangssprache, die die Art und Weise repräsentiert, wie Koreanisch in der realen Welt gesprochen wird.