
La piccola fattoria di Valle Dorata
In einem kleinen Weiler namens Valle Dorata, in der Nähe der wunderschönen Berge der Grajischen Alpen, lebten zwei ältere Ehepaare namens Casimiro und Beniamina.
Sie waren seit vielen Jahren verheiratet und lebten glücklich und zufrieden, obwohl ihre Ehe kinderlos geblieben war. In diesem Ort besaßen sie einen kleinen Bauernhof und kümmerten sich nicht nur um ihn und den Gemüsegarten, von dem sie gut leben konnten, sondern auch um einige Tiere, die sie „Freunde“ nannten: Da gab es die kleine Ziege Elvira, den Hund Arturo, den Hahn Asdrubale, die Henne Rosalinda und einige ihrer Töchter, und es gab zwei Katzen namens Lam und Lem.
Im Laufe der Geschichte kommen noch weitere Tiere hinzu, und die beiden kaufen sich sogar noch weitere, um ihre kleine Welt zu bereichern. Die beiden alten Männer hatten viele Freunde, von denen einige auf Bauernhöfen in ihrer Nähe lebten, während andere in etwas weiter entfernten Dörfern wohnten...