Bewertung:
Die Rezensionen bieten eine gemischte Perspektive auf das Buch mit George Herberts Gedichten. Während viele die Qualität und den Tiefgang der Gedichte sowie den hilfreichen Kommentar schätzen, gibt es erhebliche Kritikpunkte in Bezug auf redaktionelle Fragen und das Leseerlebnis insgesamt.
Vorteile:Hochwertiges Produkt, hervorragende Poesie mit hilfreichen Kommentaren, die den Kontext liefern, gute Auswahl von Herberts Werken einschließlich Übersetzungen, wissenschaftliche und prägnante Einführung und ein erfrischender theologischer Ansatz für die Poesie, der universelle Themen aufgreift.
Nachteile:Schlechte redaktionelle Qualität mit Ungenauigkeiten im Index und einigen Fehlern im Text, einige Leser finden das Material langweilig oder zu sehr auf religiöse Themen konzentriert, und es sind Vorschläge für bessere kommentierte Versionen verfügbar.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Complete Poetry
Eine wunderbare Ausgabe von Herberts Gedichten, herausgegeben von seinem gefeierten Biografen John Drury und mit eleganten neuen Übersetzungen seiner lateinischen Verse.
George Herbert hat einige der großartigsten englischen Gedichte geschrieben, aber nie veröffentlicht. In einer erstaunlichen Vielfalt von Formen hielt er seine inneren Erfahrungen von Trauer, Genesung, Hoffnung, Verzweiflung, Wut, Erfüllung und - vor allem - Liebe fest. Dieser von John Drury herausgegebene Band versammelt Herberts gesamte Lyrik - darunter Klassiker der englischen Andachtspoesie wie „The Altar“, „Easter-Wings“ und „Love“. Sie enthält auch die Verse, die Herbert in lateinischer Sprache schrieb und die von Victoria Moul neu ins Englische übersetzt wurden.
Seit mehr als fünfundsechzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.500 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780141392042 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 640 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
