
Queen of the Prisons of Greece
Dies ist der letzte Roman eines der innovativsten und komischsten brasilianischen Schriftsteller dieses Jahrhunderts. Er hat die Form eines anonymen Tagebuchs eines Gymnasiallehrers über einen unveröffentlichten Roman seiner verstorbenen Geliebten, einer jungen Frau namens Julia Marquezim Enone.
Die Hauptfigur ihres Romans, Maria da Franca, ist eine mittellose und psychisch labile Frau, die mit dem brasilianischen Sozialsystem im Streit liegt, von dem sie versucht, Leistungen für ihre Zeit in einer psychiatrischen Klinik zu erhalten. Das Tagebuch stellt den Versuch des Wissenschaftslehrers dar, Julias Roman zu verstehen und dabei auch Julia selbst und die Beziehung, die sie einst hatten. Anstatt ihm Trost zu spenden und seine Geliebte besser zu verstehen, ziehen die Erkundungen des Lehrers einen immer größeren Kreis von Fragen und Ängsten nach sich, nach ihr und schließlich nach jedem Versuch, irgendetwas über irgendjemanden zu verstehen.
Doch das Scheitern des Erzählers wird für den Leser zum komischen Vergnügen. Mit diesem Roman, der an Flann O'Brien, Manuel Puig und Laurence Sterne erinnert, nimmt Osman Lins seinen rechtmäßigen Platz unter den Hauptfiguren der Belletristik des zwanzigsten Jahrhunderts ein.