Bewertung:
Das Buch „The Living Thoughts of Gotama the Buddha“ von Ananda Kentish Coomaraswamy bietet eine kontroverse Interpretation des Buddhismus, die hinduistische und buddhistische Perspektiven miteinander verbindet. Während die einen das Buch als bedeutenden Beitrag zum Verständnis der indischen Philosophie und als wertvolle Quelle für Pali-Gelehrte betrachten, kritisieren andere, dass es eine irreführende Einführung in den Buddhismus darstellt, indem es wichtige buddhistische Lehren zugunsten hinduistischer Konzepte zurückweist. Die widersprüchlichen Meinungen verdeutlichen die Komplexität des Buches und seine unterschiedliche Rezeption unter Gelehrten und Gelegenheitslesern.
Vorteile:⬤ Umfassende Kenntnisse in Pali und Sanskrit; bietet tiefe Einblicke in die indische Philosophie.
⬤ Wird von einigen als eines der besten einführenden Bücher über den Buddhismus angesehen.
⬤ Einflussreiche Figur auf dem Gebiet, geschätzt von denjenigen, die bei Coomaraswamy studiert haben oder an seinen Übersetzungen und Interpretationen interessiert sind.
⬤ Irreführend für Leser, die eine verlässliche Einführung in den Buddhismus suchen; es untergräbt zentrale buddhistische Lehren.
⬤ Vertritt die Ansicht, dass die Lehren des Buddha keine lehrmäßigen Neuerungen sind, was einige Gelehrte als beleidigend und ungenau empfinden.
⬤ Verwendet fragwürdige Übersetzungen, die hinduistische Interpretationen bevorzugen und die Leser möglicherweise über die grundlegenden Konzepte des Buddhismus verwirren.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Living Thoughts of Gotama the Buddha
Diese zweite Ausgabe ist von unschätzbarem Wert, weil sie eine Auswahl von Texten enthält, die aus den eigenen Aussagen des Buddha stammen und aus Pali-Texten übersetzt wurden.
Sie enthält eine Auswahl von Themen wie: Kausalität, Das Unsterbliche und das Unzusammengesetzte, Schulung der Seele und Beziehung zu anderen.
| ISBN: | 9781887752381 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
