Bewertung:
Les Malheurs de Sophie ist ein klassisches französisches Kinderbuch, das bei vielen Lesern nostalgische Gefühle hervorruft, aber auch ein modernes junges Publikum anspricht. Die Geschichte handelt von dem temperamentvollen kleinen Mädchen Sophie, dessen abenteuerliche Missgeschicke sowohl zur Unterhaltung als auch als moralische Lektion dienen. Einige Leser haben jedoch Probleme mit den Ausgaben, die sie erhalten haben, bemängelt, insbesondere das Fehlen von Originalillustrationen und vermeintliche Ungenauigkeiten im Vergleich zu früheren Versionen.
Vorteile:Das Buch ist sehr empfehlenswert für Kinder, insbesondere für diejenigen, die Französisch lernen. Für Erwachsene, die mit diesem Buch aufgewachsen sind, weckt es nostalgische Gefühle, und viele finden es charmant und lehrreich für junge Leser. Es zeichnet sich durch eine einfache Sprache aus, die geeignet ist, die Französischkenntnisse zu verbessern, und die Moral und die Lektionen sind auch heute noch relevant.
Nachteile:Mehrere Rezensenten bemängelten die schlechte Qualität der Ausgaben, die keine Originalillustrationen und Ungenauigkeiten früherer Ausgaben enthielten. Einige fanden die Erzählung langsam und sich wiederholend, nicht fesselnd genug für die moderne Jugend, und einige moralische Lektionen wurden als veraltet oder übermäßig vereinfacht angesehen.
(basierend auf 164 Leserbewertungen)
Les malheurs de Sophie
Die Handlung spielt sich in einem Chateau auf dem Land in Frankreich im Zweiten Kaiserreich ab, wo Sophie mit ihren Eltern, Herrn und Frau de R an, lebt.
Sie ist neugierig und abenteuerlustig und begeht mit der kritischen Unterstützung ihres Cousins Paul, der gutmütig ist, und ihrer Tante, die ihr den Weg zeigt, einen Fehler nach dem anderen. Ihre Freundinnen sind Camille und Madeleine de Fleurville, modische kleine Mädchen, die sie kaum nachahmen kann.
| ISBN: | 9782917260739 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
