Songs of The Sparrow: The Poetry of Felix Stefanile
Als Dichter weist Stefanile eine Reihe interessanter Paradoxien auf. Er war sowohl ein Nationalist als auch ein Kosmopolit.
Obwohl er bewusst in „amerikanischer Tradition“ arbeitete, war seine Dichtung tief in der europäischen Literatur verwurzelt. Er war ein Verfechter des freien Verses, schrieb aber auch in der Form. Von seinem frühesten Werk bis zu seinen letzten Veröffentlichungen war er nicht bereit, die eine Form für die andere aufzugeben.
So finden sich in „The Dance at St. Gabriel's“ (1995) ein Prosagedicht, ein Sonett, freie Verse, Blankverse und gereimte Vierzeiler nebeneinander.
Stefanile, der sein Leben lang die italienische Renaissance-Literatur studierte, war ein unermüdlicher Traditionalist, aber auch ein Verfechter der Avantgarde. Er übersetzte und veröffentlichte die erste Anthologie italienischer futuristischer Lyrik auf Englisch, „The Blue Moustache“ (1981).
Schließlich war Stefanile ein entschiedener Individualist, der sich jedoch immer als Teil einer Gemeinschaft verstand. -Dana Gioia, aus seinem „Nachwort“ Ethnisch, sozial, politisch und kulturell.
| ISBN: | 9781599540801 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
