Bewertung:
Das Buch bietet einen detaillierten Bericht über das 6. Fallschirmjägerregiment (FJR 6), eine deutsche Fallschirmjägereinheit während des Zweiten Weltkriegs, und zeigt ihre Einsätze auf verschiedenen Kriegsschauplätzen. Es enthält Berichte von Veteranen aus erster Hand und seltene Fotos, die Einblicke in die Erfahrungen und Opfer der Soldaten bieten. Auch wenn das Buch fesselnde Erzählungen enthält und die Rolle der Soldaten im Kampf kontextualisiert, wurde die Qualität der Übersetzung kritisiert, und einige Leser stellen die Darstellung der Handlungen und Motivationen der Einheit in Frage.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Berichte aus erster Hand und persönliche Geschichten von FJR 6-Veteranen
⬤ Detaillierte Kampfgeschichte über die wichtigsten Schauplätze des Zweiten Weltkriegs
⬤ Seltene Fotografien, die visuellen Kontext liefern
⬤ Hebt die Menschlichkeit und Ehre der Soldaten hervor und unterscheidet sie von der Nazi-Ideologie
⬤ Fesselnde Erzählung, die eine andere Perspektive auf den Krieg von der deutschen Seite bietet.
⬤ Schlechte Übersetzungsqualität, mit klobigen Formulierungen und Bearbeitungsfehlern
⬤ Einige historische Ungenauigkeiten und fragwürdige Darstellungen von Ereignissen
⬤ Eine Tendenz zur übermäßigen Verherrlichung der Einheit an manchen Stellen, was zu Kritik an der „arroganten Verleugnung“ der Kriegsrealitäten führt
⬤ Einige Leser finden bestimmte Abschnitte langweilig und nicht gut strukturiert.
(basierend auf 107 Leserbewertungen)
The Lions of Carentan: Fallschirmjager Regiment 6, 1943-1945
Es ist zwar bekannt, dass die alliierten Luftlandetruppen am D-Day in einem deutschen Bombardement landeten, aber weit weniger ist über die Truppen bekannt, auf die sie in der dunklen Nacht des 6. Juni 1944 trafen.
Eine der Formationen, auf die sie trafen, war eine ähnliche Elitegruppe von Fallschirmjägern, die nicht aus der Luft absprangen, sondern in der Defensive kämpften, was für die Alliierten eine enorme Herausforderung darstellte, ihre Ziele zu erreichen. Dies ist die vollständige Kriegsgeschichte eines der größten deutschen Fallschirmjägerregimenter, des 6., von seiner Aufstellung im Frühjahr 1943 bis zu seinem letzten Tag am Ende des Krieges. Mit zahlreichen Erfahrungsberichten von Schlüsselpersonen aus erster Hand werden die Ereignisse der Jahre 1943-45 anschaulich und kompromisslos beschrieben.
Diese Berichte enthüllen bisher unbekannte Details über wichtige Operationen in Italien, Russland, an der Normandie-Front, in Belgien, Holland, den letzten deutschen Fallschirmabwurf in den Ardennen und die letzte Schlacht bis zum Ende in Deutschland. Mit über 220 Originalfotografien, von denen viele aus Privatsammlungen stammen und noch nie zuvor veröffentlicht wurden, veranschaulicht dieses Buch die Männer, ihre Uniformen, Ausrüstung und Waffen umfassend.
Das Buch enthält außerdem einen Anhang mit Karten, einem Gefechtskalender, Truppenplänen, einer Liste der Feld- und Post-MOB-Nummern sowie der Ritterkreuzträger des Regiments. Dieses Werk, das sich den Respekt der alliierten Streitkräfte verdient hat, die während des Zweiten Weltkriegs gegen das Regiment kämpften, informiert die heutigen Leser über die vollständige Geschichte des Fallschirmjägerregiments 6 und darüber, warum der Vormarsch der Alliierten in das von den Deutschen gehaltene Europa so mühsam zu erreichen war.
| ISBN: | 9781612000060 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
