Bewertung:

Die Light Novel beginnt langsam, bietet aber eine tiefgründige Geschichte und eine interessante Wendung der „beschworenen Helden“-Trophäe, mit einer gut geschriebenen Erzählung und einem starken Aufbau der Welt. Allerdings leidet es unter übermäßigen Details, einem langsamen Tempo und einigen eindimensionalen Charakteren.
Vorteile:Fesselnde und tiefgründige Geschichte, gut geschrieben mit guter Übersetzung, interessante Abwandlung des Genres, vollgepackt mit magischen Informationen und komplexen Charakteren mit Entwicklungspotenzial.
Nachteile:Langsamer Beginn und Probleme mit dem Tempo, übermäßige Details und innere Monologe führen zu langwierigen Szenen, viele Charaktere wirken eindimensional, und einige Leser finden den Protagonisten unsympathisch oder haben keine Tiefe.
(basierend auf 61 Leserbewertungen)
The Magic in This Other World Is Too Far Behind! Volume 1
Eine süße Prinzessin, ein Dämonenlord, der besiegt werden muss...
Nein danke! Suimei und zwei seiner besten Freunde werden auf mysteriöse Weise in eine andere Welt gerufen.
Dort gibt es eine süße Prinzessin, Magie in Hülle und Fülle, einen Dämonenlord, der besiegt werden muss, und eine Welt, die gerettet werden muss - alles, was dazugehört. Schade nur, dass Suimei kein Interesse hat. Seine Freunde sind nur allzu bereit, die Rolle des Helden zu spielen, aber Suimei will einfach nur nach Hause.
Als Magier ist er im Vorteil... aber er wird ein böses Erwachen erleben, als er herausfindet, was in dieser Gegend tatsächlich als Magie gilt.