Bewertung:
Das Buch bietet eine detaillierte Darstellung von Pancho Villas Leben und seiner Beteiligung an der mexikanischen Revolution, indem es Informationen aus verschiedenen Dokumenten zusammenstellt und eine ebenso spannende wie informative Erzählung präsentiert. Obwohl es seine Mängel hat, gilt es als wertvolle Quelle für alle, die sich für die mexikanische Geschichte interessieren.
Vorteile:Reich an Informationen, fesselnd erzählt, präsentiert eine wertvolle Perspektive auf Pancho Villa und die mexikanische Revolution, günstige Vergleiche mit anderen historischen Darstellungen, von den Lesern als eines der besten Bücher zur mexikanischen Geschichte angesehen.
Nachteile:Fehlt umfangreiche Fußnoten und Dokumentation typisch für akademische Geschichten, deckt nur bis 1915 fehlt Villa späteren Jahren, kann etwas trocken sein, und begrenzte Details über Schlachten mit General Pershing.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Memoirs of Pancho Villa
Dies ist eine Geschichte, die man Abend für Abend inmitten eines Feldzuges am Lagerfeuer erzählen könnte. Der kinetische und geschwätzige Pancho Villa redet unaufhörlich über Schlachten und Männer; er bricht in herzhaftes, männliches Gelächter aus; er weint ohne Scham um gefallene Kameraden; er erwähnt beiläufig seine Hitzköpfigkeit - "einen meiner gewalttätigen Ausbrüche" -, die einen, zwei oder ein Dutzend Männer vor das Erschießungskommando brachte; er erzählt von Liebschaften; und immer, immer beteuert er, dass er sich der Sache der Revolution und den Interessen "des Volkes" verschrieben hat.
Villa sah sich selbst als Vorkämpfer, schließlich fast als einziger Vorkämpfer des mexikanischen Volkes. Er kämpfte für sie, sagte er, und Gegner, die ihn als Banditen und Mörder bezeichneten, waren Heuchler.
Dies ist seine Geschichte, sein Bericht darüber, wie alles begann, als er als sechzehnjähriger Bauernjunge einen reichen Großgrundbesitzer erschoss, der die Ehre seiner Schwester bedrohte. Dieser einsame, ausgehungerte Flüchtling, der sich in den Bergen versteckte, wurde zur Geißel der mexikanischen Revolution, zum Anführer von Tausenden von Männern und zum Helden der armen Massen.
Die großen Schlachten der Revolution werden beschrieben, manchmal als weitreichende Strategie, manchmal wie sie sich halbe Stunde für halbe Stunde entwickelten. Lange, staubige Streifzüge zu Pferd und kalte Nächte, in denen man unter feindlichem Feuer an einem Berghang festsitzt, werden anschaulich und fesselnd dargestellt. Der Angriff auf Ciudad Jurez im Jahr 1911, die Schlachten von Tierra Blanca, Torren, Zacatecas und Celaya werden hier mit einem Gefühl großer Unmittelbarkeit erzählt. Der Band endet damit, dass Villa und Obregn sich darauf vorbereiten, in den Krieg zwischen den siegreichen Generälen einzutreten, in den die Revolution ausartete, bevor sie endgültig beendet wurde.
Martn Luis Guzmn, ein bedeutender Historiker Mexikos, kannte Pancho Villa und reiste mit ihm zu verschiedenen Zeiten während der Revolution. General Villa bot dem jungen Martn Luis eine Stelle als sein Sekretär an, die er jedoch ablehnte. Als Guzmn viele Jahre später einige von Villas privaten Papieren, Aufzeichnungen und etwas, das offenbar der Anfang einer Autobiografie war, in die Hände fiel, war er ideal geeignet, all dies zu einem authentischen Bericht über die Revolution, wie Pancho Villa sie sah, und über das Leben des Generals, wie es nur Villa selbst kannte, zusammenzufügen.
Die Memoiren wurden erstmals 1951 in Mexiko veröffentlicht, wo sie sich großer Beliebtheit erfreuten; der vorliegende Band ist die erste englische Veröffentlichung. Virginia H. Taylor, die Übersetzerin des spanischen Archivs des State of Texas Land Office, hat den Geschmack der Erzählung genau ins Englische übertragen.
| ISBN: | 9780292750289 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1965 |
| Seitenzahl: | 528 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
