
Okinawan Women's Stories of Migration: From War Brides to Issei
Das Phänomen der „Kriegsbräute“ aus Japan, die in den Westen auswandern, ist schon oft diskutiert worden, aber dieses Buch erzählt die Geschichten von Frauen, deren Leben einen ganz anderen Weg nahm, nachdem sie ausländische Besatzer geheiratet hatten. Während der Besetzung Okinawas durch die Alliierten von 1945 bis 1972 lernten viele okinawanische Frauen nicht-westliche Männer kennen, die als Soldaten und Angestellte in Okinawa stationiert waren, und hatten Beziehungen zu ihnen. Die meisten dieser Männer stammten von den Philippinen.
Zulueta untersucht die Reisen dieser Frauen in die Heimat ihrer Ehemänner, ihre Akkulturation in ihrer Wahlheimat und ihre Rückkehr in ihre Heimat Okinawa in ihren späten Erwachsenenjahren. Mit Hilfe eines lebensgeschichtlichen Ansatzes untersucht sie, wie diese Frauen ihre eigene Identität als Migrantinnen der ersten Generation oder „Issei“ sowohl im Land der Migration als auch in ihrem Heimatland entwickelten, ihre Wiedereingliederung in die okinawanische Gesellschaft und die Rolle der Religion in diesem Zusammenhang sowie ihre Gedanken über das Lebensende als Rückkehrerinnen.
Dieses Buch wird für Wissenschaftler von Interesse sein, die sich mit Geschlecht und Migration, kulturübergreifenden Ehen, Altern und Migration befassen, sowie für diejenigen, die sich für Ostasien, insbesondere Japan/Okinawa, interessieren.