Bewertung:

Die Missionare von Owen Stanley ist ein satirischer Roman, der auf humorvolle Weise das Aufeinandertreffen zwischen wohlmeinenden UN-Missionaren und der einheimischen Bevölkerung von Elephant Island schildert. Das Buch befasst sich mit kulturellen Missverständnissen und den unbeabsichtigten Folgen des Kolonialismus und übt eine komödiantische, aber scharfe Kritik an den bürokratischen Bemühungen, andere Kulturen zu „zivilisieren“.
Vorteile:Die Leser fanden das Buch mit seiner intelligenten, bissigen Satire und seinem Humor herrlich fesselnd. Die Prosa ist lebendig und enthält lebensnahe soziale Kommentare zu den Interaktionen zwischen NROs und lokalen Kulturen. Die Charaktere sind gut ausgearbeitet, das Tempo steigert sich zu einem angenehmen Höhepunkt, und die gesamte Erzählung regt zum Nachdenken an und ist gleichzeitig unterhaltsam. Viele Rezensenten lobten das Buch für seine nachvollziehbaren Frustrationen bezüglich des globalen Weltverbesserertums und für seine einzigartige Mischung aus Komödie und Sozialkritik.
Nachteile:Einige Rezensenten bemängelten das Tempo des Buches, vor allem am Anfang, und waren der Meinung, dass bestimmte Teile der Erzählung übereilt waren oder es ihnen an Tiefe fehlte. Einige fanden die Charaktere etwas eindimensional oder die Satire nicht so effektiv, weil sie sich an reale Ereignisse anlehnte. Außerdem wurde der Humor zwar geschätzt, aber einige Leser erwarteten einen direkteren komödiantischen Stil als die subtile Ironie, die im Buch zu finden ist.
(basierend auf 158 Leserbewertungen)
The Missionaries
Die Missionare ist eine Geschichte vom Zusammenprall dreier Kulturen. Es ist eine brillante Geschichte über Ungeschicklichkeit, Selbstgerechtigkeit und menschliche Dummheit, die den bissigen Witz von W.
Somerset Maugham mit einem Humor verbindet, der an P. G. Wodehouse erinnert.
Als Dr. Sydney Prout zum Leiter der UN-Mission auf Elephant Island ernannt wird, glaubt er, der Herausforderung gewachsen zu sein, die primitiven Bewohner in die postkoloniale Ära und schließlich in die vollständige Unabhängigkeit zu führen.
Doch weder seine zahlreichen akademischen Referenzen noch das Journal of Race Relations haben Dr. Prout darauf vorbereitet, mit der reuelosen Blutdurstigkeit der Eingeborenen zu rechnen oder die erfinderischen Wege vorauszusehen, die ihre Stammesphilosophen beschreiten werden, um die unwahrscheinlichsten Aspekte der modernen Zivilisation in ihre religiösen Überlieferungen und ihre traditionelle Lebensweise zu integrieren.