Bewertung:
In den Rezensionen wird „Die mongolische Verschwörung“ als ein fesselnder und zeitloser Roman hervorgehoben, der im Mexiko-Stadt der 1960er Jahre spielt und für seine fesselnde Prosa, die lebendige Darstellung des Lebens und der Kultur sowie die Mischung aus Humor, Kriminalität und sozialem Kommentar gefeiert wird. Während viele die Übersetzung und die Komplexität der Erzählung loben, merken einige an, dass sie aufgrund der fehlenden typografischen Hinweise zwischen den verschiedenen Erzählstilen verwirrend sein kann.
Vorteile:⬤ Fesselnder und zeitloser Schreibstil
⬤ Nahtlose Übersetzung
⬤ Lebendige Darstellung von Mexico City
⬤ Fesselnde Erzählung mit Humor und Härte
⬤ Gut ausgearbeitete Charaktere und Handlung
⬤ Aufschlussreicher Kommentar zu Politik und Gesellschaft.
⬤ Kann aufgrund fehlender typografischer Unterscheidungen verwirrend sein
⬤ manche finden, dass es nicht die beste Geschichte oder Übersetzung ist
⬤ raue Sprache mag nicht allen Lesern gefallen.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
The Mongolian Conspiracy
Nur wenige Tage vor dem Staatsbesuch des US-Präsidenten wird Filiberto Garcia - ein tadelloser Auftragskiller, ehemaliger mexikanischer Revolutionär und klassischer Anti-Held - von der mexikanischen Polizei rekrutiert, um herauszufinden, wie viel Wahrheit an den Berichten des KGB und des FBI über ein chinesisch-mongolisches Komplott zur Ermordung des sowjetischen und des amerikanischen Präsidenten während der Enthüllung einer Statue dran ist.
Garcia tötet verschiedene Bösewichte, während er in den Opiumhöhlen, Kuriositätenläden und kantonesischen Restaurants von Chinatown in Mexiko-Stadt nach Hinweisen sucht - Hinweise, die nicht in die Mongolei, sondern nach Kuba zu führen scheinen. Doch als sich die Leichen häufen, beginnt er, Spuren schleimiger politischer Machenschaften zu finden: knirschen in diesen Machenschaften eines "internationalen Zwischenfalls" lokale Zahnräder? Hinter dem Nebel dieses klassischen Noirs verbergen sich heftige Flüche, eine schockierend unschuldige Affäre, schwelende Dialoge und unvergessliche Dialoge über den Sinn des Lebens, die mexikanische Revolution, Frauen und die beste Waffe für das Töten aus nächster Nähe.
| ISBN: | 9780811220668 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 192 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
