Bewertung:
Die Rezensionen zeigen eine Mischung aus Bewunderung und Herausforderungen bei der Lektüre von „Mother Empire“. Das Buch wird für seine fesselnde Prosa und seine Relevanz für aktuelle Themen, insbesondere in Bezug auf die Ukraine und Russland, gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen den einzigartigen Erzählstil und den Humor des Buches, aber einige warnen davor, dass es für diejenigen, die mit dem sowjetischen Kontext nicht vertraut sind, schwierig sein könnte.
Vorteile:⬤ Fesselnde, temporeiche Prosa
⬤ Relevanz für aktuelle Ereignisse in Russland und der Ukraine
⬤ reiches Wortspiel
⬤ einzigartiger Erzählstil
⬤ witzig und zum Nachdenken anregend
⬤ von sachkundigen Quellen sehr empfohlen.
⬤ Kann anspruchsvoll zu lesen sein
⬤ Humor mag nicht bei denen ankommen, die mit der sowjetischen Geschichte nicht vertraut sind
⬤ vor allem für Leser zeitgenössischer ukrainischer Literatur von Interesse.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Moscoviad
Das literarische Wohnheim an der Moskauer Universität wird zu einer Art russischem Grand Hotel, in dem einer Schar von Schriftstellern aus allen Ecken des Kontinents und darüber hinaus das letzte Abendmahl des Imperiums serviert wird. Junge Dichter aus Vietnam, der Mongolei, Jakutien, Usbekistan, Russland und der Ukraine kommen zusammen, um zu lernen, zu trinken, sich auszutoben und sich gegenseitig und die verfallende Stadt zu erkunden.
Wen wundert es, wenn sich das Abendessen in ein Bacchanal verwandelt? "Das Imperium hat seine Trunkenbolde verraten. Und verdammte sich damit selbst zum Zerfall." Teils zum Heulen, teils als literarischer Slapstick, teils als fröhliches Klagelied, aufgeladen mit der Unverfrorenheit der Jugend, die die Vision des permanenten Außenseiters verrät, suggeriert Andruchowytschs Roman, dass Literatur wirklich eine Nachricht ist, die eine Nachricht bleibt. Witzig, beschwingt, extravagant, bahnbrechend und heute noch genauso aufschlussreich wie bei seiner Erstveröffentlichung in ukrainischer Sprache, bleibt "Die Moskowskijade" ein literarischer Meilenstein.
In Geist und intellektuellem Elan ist Andruchowytsch, dessen Respektlosigkeit Borat fromm erscheinen lässt, mit dem großen Halldor Laxness und dem ehrwürdigen David Foster Wallace verwandt. --Askold Melnyczuk.
| ISBN: | 9781933132525 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
