The Night of Akhenaton: Selected Poems
Die ungarische Gnes Nemes Nagy (1922-91) ist eine der bedeutendsten modernen Dichterinnen Europas. Ihre Gedichte sind klar und dicht zugleich, monumental und doch kristallin in ihrem Denken und ihrer Organisation.
Der enorme Druck der bewegten Geschichte ihres Landes findet seine Entsprechung in den menschlichen Gefühlen, die durch die außerordentlich komprimierte Kraft und explosive Formalität der Gedichte von Nemes Nagy zum Ausdruck kommen. Ihre Themen sind die Natur, Mythen und die Weiten der geologischen Zeit, aber ihre Art ist episch, tragisch und epigrammatisch. Sie war Mitherausgeberin von Neumond, der wichtigsten ungarischen Literaturzeitschrift der Nachkriegszeit.
Ihr eigenes Werk wurde verboten und die Zeitschrift in den 1950er Jahren eingestellt, aber beides hatte eine nachhaltige Wirkung auf spätere Generationen. Zu distanziert, zu unbeugsam, zu verächtlich gegenüber der Popularität, um eine populäre Schriftstellerin zu sein, wurde sie dennoch als die bedeutendste ungarische Dichterin der Nachkriegszeit gefeiert, und ihr Einfluss war sowohl eine moralische Kraft (die mit Integrität und intellektueller Leidenschaft zu tun hat) als auch eine Frage der Bandbreite und Technik.
Die vorliegende Auswahl enthält Gedichte aus allen Schaffensperioden von Nemes Nagy, von den 1940er Jahren bis zu Werken, die unmittelbar vor ihrem Tod entstanden. Sie enthält Gedichte aus ihrem Echnaton-Zyklus, in denen sie sich am intensivsten mit Geschichte, Verantwortung und Gerechtigkeit auseinandersetzt und aus diesen verzweifelt spaltbaren Kräften eine neue Theologie oder Kosmologie formt.
Indem sie sich mit dem ägyptischen Knabenkönig identifiziert, versucht sie, einen notwendigen Gott zu erfinden; indem sie sich an die Energien des Aufstands von 1956 erinnert, versucht sie, diese in Ritualen zu artikulieren - während ihr wildes, wildes Denken in große, klare, rationale Formen gemeißelt wird.
| ISBN: | 9781852246419 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2004 |
| Seitenzahl: | 96 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
