Bewertung:
Die Nag Hammadi-Schriften sind eine umfassende Sammlung antiker Texte, die Einblicke in den gnostischen Glauben und das frühe Christentum bieten. Die Leser schätzen den detaillierten Kommentar, die gute Lesbarkeit und den historischen Kontext, den sie bietet. Einige kritisieren jedoch die Auswahl der Übersetzungen als parteiisch und zu modernisiert und argumentieren, dass dadurch die ursprüngliche Bedeutung der Texte beeinträchtigt wird. Das Buch spricht diejenigen an, die an der Erforschung alternativer religiöser Perspektiven interessiert sind, polarisiert aber auch traditionelle christliche Überzeugungen.
Vorteile:Umfassende Sammlung gnostischer Texte, detaillierter Kommentar, lesbar und fesselnd, bietet historische Einblicke, verbessert das Verständnis des frühchristlichen Denkens, wertvoll für akademische Studien.
Nachteile:⬤ Die Übersetzung könnte zu sehr modernisiert sein, was die ursprüngliche Bedeutung beeinträchtigen könnte
⬤ einige Inhalte werden als parteiisch oder politisch korrekt empfunden
⬤ Kritik an der redaktionellen Auswahl und dem vermeintlichen Mangel an Objektivität
⬤ einige Texte fühlen sich von den traditionellen christlichen Überzeugungen abgekoppelt.
(basierend auf 750 Leserbewertungen)
The Nag Hammadi Scriptures: The Revised and Updated Translation of Sacred Gnostic Texts Complete in One Volume
Neu übersetzt und kommentiert von einem internationalen Team führender Wissenschaftler, ist dies die endgültige Ausgabe der berühmten Bibliothek gnostischer Handschriften aus dem vierten Jahrhundert. Dieses Werk enthält das Thomas-Evangelium, das Marien-Evangelium und das kürzlich entdeckte Judas-Evangelium sowie weitere gnostische Evangelien und heilige Texte.
Die 1945 in Ägypten entdeckten Nag Hammadi-Schriften, die in ihrer Bedeutung mit den Schriftrollen vom Toten Meer konkurrieren, haben ein neues Licht auf die Erforschung des frühen Christentums geworfen. Hier werden sie in einem Band veröffentlicht und enthalten einführende Essays, Anmerkungen, Tabellen und ein Glossar, um dem Leser zu helfen, ihren Kontext und ihre heutige Bedeutung zu verstehen.
Marvin Meyer ist einer der führenden Wissenschaftler auf dem Gebiet des Gnostizismus, der Nag Hammadi-Bibliothek und der Texte über Jesus außerhalb des Neuen Testaments. Er ist Griset-Professor für Bibel- und Christliche Studien und Direktor des Albert-Schweitzer-Instituts an der Chapman University in Orange, Kalifornien. Zu seinen jüngsten Büchern gehören The Gnostic Gospels of Jesus, The Gospels of Mary, The Gospel of Thomas, The Gnostic Bible und The Gnostic Discoveries.
James M. Robinson war Ständiger Sekretär des Internationalen Komitees der UNESCO für die Nag-Hammadi-Codices, emeritierter Gründungsdirektor des Nag-Hammadi-Projekts des Instituts für Altertum und Christentum und emeritierter Professor an der Claremont Graduate University. Er ist der Autor von Trajectories through Early Christianity und A New Quest of the Historical Jesus. Er war der Hauptredakteur der Nag Hammadi Bibliothek in englischer Sprache. Er lebt in Claremont, Kalifornien.
| ISBN: | 9780061626005 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
| Seitenzahl: | 864 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
