Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Natural History of Ireland
Die Naturgeschichte Irlands von Philip O'Sullivan Beare (ca. 1590 - 1660) ist eine wichtige Quelle für die Geschichte der natürlichen Umwelt Irlands und seiner politischen Geschichte.
Sie wurde ursprünglich von Don Philip O'Sullivan Beara, einem im spanischen Exil lebenden irischen Adligen, in lateinischer Sprache verfasst und war Teil seiner Zoilomastix (1625). O'Sullivan Beara schrieb die Zoilomastix, um die Topographia Hiberniae von Giraldus Cambrensis zu widerlegen, die Irland und das irische Volk sehr abschätzig behandelte. Die Topograhia war noch im siebzehnten Jahrhundert der anerkannte Text über Irland, was Philip O'Sullivan verärgerte, da sie so viele Ungenauigkeiten in ihrer Beschreibung Irlands enthielt.
Buch eins des Zoilomastix zeigt seine Reaktion auf diese Propagandatexte, die Irland verunglimpfen, und kommentiert den natürlichen Lebensraum und die Merkmale Irlands, wie Flüsse, Pflanzen, Tiere, Fische und Vögel. Die aufgeführten Arten sind in vier Sprachen benannt, darunter auch in Irisch. Eine Einführung von Denis O'Sullivan gibt einen Überblick über die Geschichte der O'Sullivans und Philip im Besonderen.
Dieses Buch ist noch nie ins Englische übersetzt worden, was es zu einer einzigartigen Veröffentlichung macht. Diese Übersetzung ist sowohl originalgetreu als auch für den allgemeinen Leser zugänglich. Die Fähigkeit, ein komplexes, mehrsprachiges Manuskript dieser Art zu bearbeiten, ist heutzutage selten, und es ist das Verdienst von Dr.
O'Sullivan, dass diese Ausgabe des Textes so gut lesbar ist. Diese Übersetzung stellt einen wichtigen Beitrag zur Forschung über O'Sullivan Beare, die frühneuzeitliche irische lateinische Literatur und die irische Geschichte im Allgemeinen dar und wird sowohl für Wissenschaftshistoriker als auch für die breite Gruppe der Historiker des frühneuzeitlichen Irlands und der Verbindungen mit Europa in dieser Zeit von Interesse sein.
| ISBN: | 9781782053965 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 296 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
