Bewertung:

Das Buch ist ein gut strukturiertes Hilfsmittel zum Erlernen der Navajo-Sprache. Es wird für seine Gründlichkeit und seine kulturellen Einblicke gelobt, aber kritisiert, dass es für Anfänger schwierig ist und einige Probleme bei der Lesbarkeit und Formatierung aufweist.
Vorteile:⬤ Umfassendes und gründliches Hilfsmittel zum Erlernen der Navajo-Sprache.
⬤ Enthält grammatikalische Übersichten und Vokabularien.
⬤ Hilfreich für das Verständnis der Navajo-Kultur.
⬤ Eignet sich gut als Begleitmaterial für bestehende Sprachprogramme wie Rosetta Stone.
⬤ Nicht ideal für Anfänger; erfordert Vorkenntnisse der Sprache.
⬤ Einige Teile des Wörterbuchs sind aufgrund von Druckproblemen schwer zu lesen.
⬤ Formatierung und Präsentation sind mangelhaft, es wurden Tippfehler festgestellt.
⬤ Es fehlt an grundlegenden Lektionen, z. B. wie man einfache Begrüßungen sagt.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Navajo Language: The Elements Of Navajo Grammar With A Dictionary In Two Parts Containing Basic Vocabularies Of Navajo And English
Dieses Buch ist eine unverzichtbare Quelle für Vokabular und grammatikalische Informationen für Lehrer und Studenten der Navajo-Sprache. Die Publikation beginnt mit einer Erklärung des Navajo-Lautsystems, gefolgt von einem 125 Seiten langen Abriss der Navajo-Grammatik.
Das vorliegende Werk besteht auch aus einem zweiteiligen Wörterbuch: 247 Seiten Navajo - Englisch und 101 Seiten Englisch - Navajo. Young und Morgan haben die unzähligen komplexen Details der Navajo-Sprache mit großer Sorgfalt zusammengetragen, geordnet und beschrieben.
Ursprünglich im Jahr 1943 veröffentlicht, wurde es 1950 durch "The Vocabulary of Colloquial Navajo" ergänzt, das eine Fülle von Satzbeispielen für jeden Verbeintrag enthält. Beide Publikationen werden nun wieder von Native Child Din tah zur Verfügung gestellt.