Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Aphorismen von Joseph Joubert, die für ihre poetischen Einsichten und starken Gedanken gelobt wird. Die Leser schätzen die Tiefe des Buches, die einzigartigen Übersetzungen und die Möglichkeit, den Inhalt in regelmäßigen Abständen wieder aufzugreifen. Obwohl es in Vergessenheit geraten ist, wird es als ein bedeutendes Werk angesehen, das es wert ist, in Ehren gehalten zu werden.
Vorteile:⬤ Schnelle Lieferung und perfekter Zustand
⬤ wunderschön formulierte Aphorismen
⬤ tiefgründige und wortgewandte Übersetzungen von Paul Auster
⬤ geeignet zum wiederholten Lesen mit verschiedenen Themen
⬤ bietet eine Mischung aus poetischen Einsichten und tiefgründigen Beobachtungen
⬤ gilt als großartiges Nachschlagewerk für Inspiration.
⬤ Manche mögen es als ein Sammelsurium skurriler Gedanken empfinden
⬤ ältere Übersetzungen enthalten nur wenige zusätzliche Aphorismen
⬤ ausführliche akademische Kommentare sind aufgrund von Sprachbarrieren vielleicht nicht für alle zugänglich.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Notebooks of Joseph Joubert
Die französische Koryphäe Joseph Joubert ist ein großer Erforscher der offenen Räume des Geistes.
Diese von Paul Auster herausgegebene und übersetzte Auswahl aus Jouberts Notizbüchern stellt einen Meister des Rätselhaften vor, der versucht, "alles bei seinem wahren Namen zu nennen", während er uns auffordert, "daran zu denken, dass alles doppelt ist". "Joubert spricht im Flüsterton", schreibt Auster.
"Man muss ganz nah herangehen, um zu hören, was er sagt.".