Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch vor allem wegen des umstrittenen Hintergrunds des Autors, Comte Adolphe d'Espie (Jean de La Hire), der während der deutschen Besetzung Frankreichs ein Nazi-Kollaborateur war, stark kritisiert. Die Sammlung umfasst eine Haupterzählung und 14 weitere Geschichten, von denen einige für diesen Band neu geschrieben wurden, was Fragen über die Kohärenz und Relevanz des Inhalts aufgeworfen hat. Während die einen den historischen Kontext und die Vollständigkeit der Chronologie der Nyctalope schätzen, finden andere, dass die Vergangenheit des Autors die Wertschätzung des Werks überschattet.
Vorteile:Die Sammlung umfasst ein breites Spektrum an Geschichten, von denen einige eigens für diesen Band neu geschrieben wurden. Emmanuel Gorlier liefert eine vollständige Chronologie der Nyktalope, die den Kontext der Figur verdeutlicht. Die Ursprünge der Nyctalope-Figur werden im Detail erforscht, und die Geschichten dürften Fans von Pulp-Superheldenromanen begeistern.
Nachteile:Die umstrittene Geschichte des Autors als Nazi-Kollaborateur beeinträchtigt das Leseerlebnis erheblich. Die Leser finden auch die Klappentexte irreführend und die Struktur der Geschichten verwirrend, da es nur eine Hauptgeschichte zwischen vielen Nebengeschichten gibt. Die moralischen Implikationen, die sich aus dem Genuss des Werks eines Kollaborateurs ergeben, werfen einen Schatten auf den Gesamtwert der Sammlung.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
The Nyctalope Steps in
The Nyctalope Steps In ist eine Sammlung von 15 Geschichten mit Frankreichs erstem Pulp-Superhelden aus den 1920er und 1930er Jahren.
Die Titelgeschichte ist die Übersetzung einer seltenen Erzählung, die 1942 in einer Regionalzeitung veröffentlicht wurde. Es ist die letzte Geschichte, die der Schöpfer der Figur, Jean de La Hire, geschrieben hat und in der sich sein Held mit der Besetzung Frankreichs durch die Nazis auseinandersetzt.
Vierzehn weitere Geschichten, von denen acht eigens für diesen Band geschrieben wurden, bieten weitere spannende Abenteuer, von den geheimen Ursprüngen der Nyctalope, die sich im Nebel der Zeit verlieren, bis hin zu seinen Ausflügen in die Zukunft, von den blutigen Schützengräben des Ersten Weltkriegs bis hin zum fernen Planeten Mars. Dieses Buch enthält auch eine vollständige Chronologie der Nyktalope von Emmanuel Gorlier.