Bewertung:
In den Rezensionen findet sich eine Mischung aus Bewunderung und Kritik am Inhalt und Erzählstil des Buches. Die Leser schätzen die emotionale Tiefe und den pädagogischen Wert des Buches in Bezug auf die irakische Geschichte und Kultur, aber einige kritisieren die fehlende persönliche Erfahrung des Autors im Irak und die allgemeine Erzählweise.
Vorteile:Wunderschön geschriebene, einprägsame und zu Herzen gehende Darstellung des Irak und seiner Kultur. Es vermittelt ein lebendiges Verständnis des Landes vor den jüngsten Konflikten und ruft tiefe emotionale Reaktionen hervor. Sehr empfehlenswert für alle, die sich für den Nahen Osten interessieren.
Nachteile:Der Autorin fehlt es an persönlichen Erfahrungen im Irak, sie verlässt sich auf Berichte aus zweiter Hand. Einige Leser haben das Gefühl, dass die Erzählung flach ist und die beabsichtigte persönliche Geschichte nicht erfolgreich vermittelt, was zu einem Gefühl der Entfremdung führt.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Orange Trees of Baghdad: In Search of My Lost Family
Als der Westen 2003 in den Irak einmarschierte, fühlte sich Leilah Nadir wie zerrissen; sowohl der Besatzer als auch das Besetzte flossen durch ihre Adern.
Als Tochter eines irakischen Vaters und einer englischen Mutter, die in Großbritannien und Kanada aufgewachsen ist, hat sie sich immer danach gesehnt, die Familie ihres Vaters zu besuchen, aber sie hat nie einen Fuß auf irakischen Boden gesetzt. Nun, da die Bomben auf Bagdad fallen und immer mehr ihrer Verwandten für immer aus dem Land fliehen, beginnt Leilah, die Geschichte ihrer verlorenen Wurzeln aufzudecken. Gleichzeitig erhält sie einen seltenen Einblick aus erster Hand in das, was die Iraker durch die Invasion und ihre Nachwirkungen erleben. Auch ihr Vater ist gezwungen, zurückzublicken, nachdem er jahrzehntelang die Augen vor dem Leid im Irak verschlossen hatte.
Das Haus der Familie ist noch intakt, mit Möbeln, Fotos und Kleidern, die noch in den Schränken hängen, alles bewacht von ihrer Großtante, die darauf wartet, dass jemand zurückkehrt und es zurückfordert. Während amerikanische Hubschrauber im Tiefflug fliegen und Selbstmordattentäter die Ruhe stören, wiegen sich die Dattelpalmen noch immer in der Hitze des Tages und der Jasmin duftet noch immer in den Nächten von Bagdad. Der Garten und seine Orangenbäume haben sich bis zur Unkenntlichkeit verändert, aber die Familie hat noch immer lebhafte nostalgische Erinnerungen daran.
Durch ihre Großtante und ihre Cousins erfährt Leilah, wie das Leben in dem umkämpften Land ist, in dem der Krieg zur Besatzung wird und die Gesetzlosigkeit um sich greift. Leilahs Freundin, die preisgekrönte Fotografin Farah Nosh, bringt nach ihren Besuchen im Irak Nachrichten von Leilahs Familie sowie ihre eigenen Geschichten und Fotos von Irakern und deren tragischen Geschichten mit nach Hause.
Und gerade als Leilah die Hoffnung aufgibt, ihre Familie jemals wiederzusehen, kommt es zu einem überraschenden Wiedersehen.
| ISBN: | 9781927018354 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
