Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige Leser fanden es sehr emotional und gut geschrieben, während andere es verwirrend fanden und ihre Erwartungen nicht erfüllten. Die Geschichte wird als eine einzigartige Coming-of-Age-Geschichte beschrieben, die in den 1980er Jahren in der Tschechoslowakei spielt und Themen wie Geschlecht, Klasse und persönliche Erfahrungen vor dem Hintergrund bedeutender politischer Veränderungen behandelt.
Vorteile:Der Schreibstil wird als hervorragend und gefühlvoll beschrieben und sorgt für ein fesselndes Leseerlebnis. Viele Leserinnen und Leser schätzten die einzigartige Darstellung einer Coming-of-Age-Geschichte und die emotionale Wirkung, die sie hatte und die oft zu starken Reaktionen führte. Auch die Darstellung des Lebens in einer sich wandelnden Gesellschaft und die Auseinandersetzung mit komplexen Themen wie Liebe und Verrat kamen gut an.
Nachteile:Einige Leser fanden die Geschichte verwirrend und verwiesen auf mögliche Übersetzungsprobleme und mangelnde Klarheit in der Erzählung. Das Ende wurde als abrupt empfunden, und es gab Bedenken wegen der anstößigen Sprache, die im Kontext der damaligen Zeit verwendet wurde. Einige Rezensenten bemängelten außerdem, dass ihnen der Bezug zu den Figuren oder der Geschichte fehlte.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Equestrienne
Inhalt des Buches:
Wir schreiben das Jahr 1984 und eine kleine Stadt irgendwo im Osten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik befindet sich im festen Griff des Totalitarismus. Karolina, eine jugendliche Ausreißerin, die ihren Vater nie kennengelernt hat und in einer unkonventionellen Familie voller seltsamer Frauen aufgewachsen ist, entdeckt am Rande der Stadt eine Reitschule.
Dort lernt sie die körperlich behinderte Romana und Matilda, eine Reiterin und Ausbilderin, kennen. Matilda beginnt, die beiden Mädchen in der Kunst des Trickreitens zu unterrichten, einer fast unbekannten Sportart, und sie gründen ein erfolgreiches Trickreit-Team. Doch mit dem Fall des Eisernen Vorhangs 1989 und dem Einzug des Kapitalismus droht die Reitschule zu scheitern.
Da die Diktatur des Proletariats durch die Diktatur des Geldes ersetzt wird, muss das Team professionell werden, und von den Mädchen wird erwartet, dass sie absolut perfekt auftreten. Plötzlich ist kein Platz mehr für die körperlich behinderte Romana und die widerspenstige Karolina...
Die Equestrienne ist ein Roman über den Wunsch, die eigenen Mädchenträume trotz des Totalitarismus zu verwirklichen; es ist ein Fest der Frauenfreundschaft und zugleich eine bittere Erkenntnis, dass das Streben nach Macht jede Beziehung zerstören kann. Dieser Titel ist einer von acht Titeln des ehrgeizigen Übersetzungsprojekts „Parthian Europa Carnivale“ von Parthian.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781913640828 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 80 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
