Flora des Codex Cruz-Badianus - Entdecken Sie die Heilpflanzen der Azteken

Die Pflanzenwelt des Codex Cruz-Badianus (O. Tucker Arthur)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.

Originaltitel:

Flora of the Codex Cruz-Badianus

Inhalt des Buches:

1929 stieß Charles Upson Clark (1875-1960), ein Geschichtsprofessor an der Columbia University, der in der Vatikanischen Bibliothek bibliografische Nachforschungen über die frühe Geschichte Amerikas anstellte, auf ein bemerkenswertes illustriertes lateinisches Manuskript mit dem Titel Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (Kleines Buch der indischen Heilkräuter) aus dem Jahr 1552. Das Manuskript, das heute als Codex Cruz-Badianus (CCB) bekannt ist, enthielt 185 Illustrationen (Phytomorphien) von Pflanzen mit Texten, die deren medizinische Verwendung beschrieben. Dieses Manuskript warf ein neues Licht auf das botanische und medizinische Wissen der indigenen Völker Mexikos, die heute als Nahuas oder Azteken bekannt sind. Es sollte große Auswirkungen auf unser Wissen über die aztekische Kultur und die Geschichte Neuspaniens im 16. Jahrhundert haben.

CCB wurde am Colegio Imperial de Santa Cruz in Tlatelolco verfasst, das 1536 gegründet wurde, um Söhne des aztekischen Adels für den Klerus auszubilden. Die Autoren waren zwei einheimische Mitglieder des Lehrkörpers, Martin (Martinus auf Lateinisch) de la Cruz und Juan Badiano (Juannes Badianus auf Lateinisch), deren spanische Namen ihnen bei ihrer Taufe verliehen wurden. Martin de la Cruz war der einheimische Arzt des Colegio, der Unterricht in Medizin erteilte, und Juan Badiano, ein Lateinlehrer und ehemaliger Schüler, übersetzte das Buch ins Lateinische.

Das dem Vizekönig Francisco de Mendoza gewidmete Werk wurde kurz nach seiner Fertigstellung im Jahr 1552 als Geschenk an König Carlos I. nach Spanien gesandt. Das Original befand sich bis 1990 in der Vatikanischen Bibliothek, bis Johannes Paul II. es an Mexiko zurückgab. Im Jahr 1931 wurden der Mayaforscher William Gates und die Biologin Emily Walcott Emmart auf das Manuskript aufmerksam und übersetzten es unabhängig voneinander ins Englische. Im Jahr 2009 identifizierten Martin Clayton, Luigi Guerrini und Alejandro de Avila die Pflanzen des CCB auf der Grundlage von Emmarts Buch und einer in der Bibliothek von Windsor gefundenen Kopie aus dem 17. Von den 185 Phytomophoren identifizierte Gates 85 auf Gattungsebene, Emmart 9 und Clayton et al. 126. Die meisten dieser Identifizierungen stimmen jedoch nicht überein. In der vorliegenden Arbeit werden 183 von 185 Phytomorphen systematisch neu bewertet und sowohl auf Gattungsebene als auch auf spezifischer Ebene identifiziert, zusammen mit ihren botanischen Beschreibungen, früheren Identifizierungen, vermuteten Identifizierungen, Verbreitung, Namen und Verwendungen.