Bewertung:

Die Philokalia ist eine hoch angesehene Sammlung von Schriften, die tiefe spirituelle Weisheit mit praktischer Anleitung für das christliche Leben verbindet. Viele Leserinnen und Leser schätzen die tiefgreifenden Einsichten, insbesondere in Bezug auf das Gebet, die Selbstreinigung und die Orientierung im geistlichen Leben. Einige warnen jedoch davor, dass das Buch für Anfänger überfordernd sein könnte und dass es in erster Linie auf diejenigen zugeschnitten ist, die sich ernsthaft dem orthodoxen Glauben verschrieben haben.
Vorteile:⬤ Reichhaltige spirituelle Weisheit und Tiefe von frühen Kirchenvätern.
⬤ Aufschlussreiche Anleitungen zum Gebet und zur Selbstläuterung.
⬤ Von den Lesern sehr empfohlen, viele halten es für genauso wichtig wie die Bibel.
⬤ Inspiriert die Leser, in ihrem Glauben und Verständnis des Christentums zu wachsen.
⬤ Präsentiert in einem schönen und zugänglichen Format für englischsprachige Leser.
⬤ Kann für Leseanfänger überwältigend sein; am besten mit Anleitung angehen.
⬤ Manche empfinden den Inhalt als repetitiv oder schwer verständlich.
⬤ Nicht ganz geeignet für Gelegenheitsleser oder diejenigen, die eine vergleichende religiöse Perspektive suchen.
⬤ Erfordert eine ernsthafte Auseinandersetzung mit Spiritualität und kann kulturelle Normen in Frage stellen.
(basierend auf 168 Leserbewertungen)
The Philokalia, Volume 1: The Complete Text; Compiled by St. Nikodimos of the Holy Mountain & St. Markarios of Corinth
Die Philokalia ist eine Sammlung von Texten, die zwischen dem vierten und dem fünfzehnten Jahrhundert von geistlichen Meistern der orthodoxen christlichen Tradition verfasst wurden. Erstmals 1782 auf Griechisch veröffentlicht, dann ins Slawische und später ins Russische übersetzt, hat die Philokalia in der jüngeren Geschichte der orthodoxen Kirche einen weit größeren Einfluss ausgeübt als jedes andere Buch außer der Bibel.
Sie befasst sich mit Themen von universeller Bedeutung: wie der Mensch seine inneren Kräfte entwickeln und aus der Illusion erwachen kann; wie er die Zersplitterung überwinden und zur geistigen Ganzheit gelangen kann; wie er das Leben der kontemplativen Stille und die Vereinigung mit Gott erlangen kann. Diese exzellente englische Übersetzung, die den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen über die Originalwerke Rechnung trägt, stellt ein bedeutendes „Geschenk“ der Weisen des Ostens dar. Der flüssige literarische Stil dieser Übersetzung und das praktische Verständnis, das diese Schriften für die spirituellen Nöte eines jeden Christen in jeder Generation offenbaren, bringen das Buch in die Reichweite des gewöhnlichen Lesers, der nach geistlichem Rat sucht.
Die vollständigen Philokalien decken den Zeitraum vom vierten bis zum fünfzehnten Jahrhundert ab. Band Eins...
führt uns bis ins achte Jahrhundert und ist somit das gemeinsame Erbe von Orthodoxen und Katholiken. - Chrysostomus.