
The Representation of Refugees and Migrants in European National Media Discourses from 2015 to 2017: A Contrastive Approach
Obwohl die Flüchtlingskrise in vielen Ländern, z.
B. in Griechenland, Ungarn, Italien und Spanien, schon lange vor 2015 diskutiert wurde, begann sie erst nach Angela Merkels Aussage "Wir schaffen das!" am 30.
August 2015 europaweit in der Presse zu erscheinen. Diese datengestützte Studie untersucht, wie Journalisten und führende Politiker über "Flüchtlinge", "Migranten" und "Asylbewerber" in den Medien berichten und diese Menschen nach Angela Merkels Satz im Jahr 2015 bis zum Ende des Jahres 2017 rahmen. Der Band nutzt vor allem die Korpuslinguistik, aber auch die Kommunikationswissenschaft für die Analyse von Markierungsstrategien und der Verwendung von Wörtern, Kollokationen und Grammatiksystemen, die von Journalisten und Politikern in verschiedenen europäischen Ländern im Vergleich verwendet werden.
Dieser empirische Band bildet die sprachspezifische Variation und Veränderung von Bezeichnungen ab. Um eine kontrastive Studie zwischen den Pressediskursen vieler europäischer Länder zu ermöglichen, analysiert jedes Kapitel die Daten, die aus Zeitungsartikeln bestehen, die den Diskurs eines bestimmten Landes beschreiben, einschließlich der Diskurse einiger "Transitländer" an den Grenzen des Schengen-Raums der Europäischen Union, die in anderen Studien kaum behandelt wurden.