Bewertung:

Das Buch „Die Rückkehr von Faraz Ali“ hat gemischte Kritiken erhalten, die eine Kombination aus Bewunderung für den Schreibstil und die eindringlichen Themen, aber auch Kritik an der Entwicklung der Charaktere und der Erzählweise enthielten. Das Buch behandelt wichtige Themen wie Familie, Identität und die soziopolitische Landschaft Pakistans, aber die Leser äußerten sich frustriert über die Komplexität der Charakternamen und die Strukturierung der Handlung.
Vorteile:⬤ Ausgezeichneter Schreibstil und schöne Prosa.
⬤ Eine fesselnde Geschichte mit einer tiefgehenden Auseinandersetzung mit Familie, Identität und sozialen Fragen in Pakistan.
⬤ Gut entwickelte Charaktere, die zwar Fehler haben, aber dennoch sympathisch sind.
⬤ Stimmungsvolle und atmosphärische Kulisse, die den Leser mitreißt.
⬤ Gute historische Einblicke und kulturelle Perspektiven.
⬤ Die Fähigkeit, starke emotionale Reaktionen hervorzurufen.
⬤ Komplexe Charakternamen können für Nicht-Muttersprachler schwer zu verstehen sein.
⬤ Einige Leser fanden die Struktur der Handlung unzusammenhängend und abschweifend.
⬤ Es gab Beschwerden über Wiederholungen und mangelnde Klarheit in der Erzählung.
⬤ Gemischte Meinungen über die Entwicklung der Charaktere, wobei einige das Gefühl hatten, dass sie für eine emotionale Beteiligung nicht ausreichend war.
⬤ Ein Gefühl der Unzufriedenheit mit dem Tempo und der Vorhersehbarkeit der zweiten Hälfte des Buches.
(basierend auf 50 Leserbewertungen)
The Return of Faraz Ali
VON DER NEW YORK TIMES UND NPR ZUM BESTEN BUCH DES JAHRES GEKÜRT.
GEWINNER DES L. A. TIMES BUCHPREISES 2023, ART SEIDENBAUM AWARD FOR FIRST FICTION.
"Umwerfend nicht nur wegen des Talents des Autors, von dem es offensichtlich reichlich gibt, sondern auch wegen seiner Menschlichkeit." -- New York Times Book Review (Umschlag)
Ein Mann, der in seinen Geburtsort --Lahores berüchtigtes Rotlichtviertel--zurückgeschickt wird, um den Mord an einem Mädchen zu vertuschen, wird auf unerwartete Weise mit seiner Vergangenheit konfrontiert.
Seit seiner Kindheit ist Faraz nicht mehr in die Mohalla in der ummauerten Innenstadt von Lahore zurückgekehrt, wo die Frauen die Kunst der Kurtisane von der Mutter an die Tochter weitergeben. Aber er erinnert sich noch immer an den Tag, an dem er aus dem Haus entführt wurde, das er mit seiner Mutter und seiner Schwester teilte, auf Anweisung seines mächtigen Vaters, der ihm eine Chance auf ein respektables Leben geben wollte. Nun hat Wajid, der sein Schicksal einmal mehr aus der Ferne bestimmt, Faraz nach Lahore zurückgeschickt, ihn zum Leiter des Polizeireviers von Mohalla ernannt und mit einem Auftrag betraut: Er soll den gewaltsamen Tod eines jungen Mädchens vertuschen.
Eigentlich sollte es ein einfacher Auftrag in einer marginalisierten Gemeinschaft sein, aber zum ersten Mal in seiner Karriere ist Faraz nicht in der Lage, Befehle zu befolgen. Während die Stadt ihn mit einem Wirrwarr von Erinnerungen überfällt, kann er nicht aufhören, Fragen zu stellen oder sich durch die labyrinthischen Gassen der ummauerten Stadt zu winden, um den Geheimnissen - denen seiner Familie und seinen eigenen - nachzugehen, die seine prekär konstruierte Existenz zu erschüttern drohen.
Die Rückkehr von Faraz Ali ist ein fesselndes, sicheres Erstlingswerk, das eine zeitlose Frage aufwirft: Wen wollen wir schützen, und zu welchem Preis?