Bewertung:

Das Buch bietet eine aufschlussreiche Erkundung der antiken mesopotamischen Religion, ihrer Entwicklung und ihrer Auswirkungen auf die Region des Nahen Ostens. Viele Leser finden jedoch den Schreibstil anspruchsvoll, so dass es manchmal schwierig ist, ihm zu folgen. Während einige die wissenschaftliche Tiefe des Buches schätzen, kritisieren andere, es sei schlecht geschrieben oder zu vage.
Vorteile:⬤ Informativer und interessanter Inhalt über die antike mesopotamische Religion
⬤ wertvoll für begeisterte Assyriologen und Geschichtsinteressierte
⬤ unverzichtbare Lektüre für das Verständnis des antiken Kults und seiner Entwicklung
⬤ kam in gutem Zustand bei vielen Käufern an
⬤ wird von denjenigen, die mit dem Gebiet vertraut sind, als unverzichtbar angesehen.
⬤ Schwierig zu lesen und zu folgen
⬤ der Text ist vage und zahlreiche Leser fanden ihn langweilig oder schlecht konstruiert
⬤ einige Exemplare wurden in einem schlechteren als dem erwarteten Zustand erhalten
⬤ erfordert einen starken Hintergrund in der Materie, um vollständig zu verstehen.
(basierend auf 51 Leserbewertungen)
The Treasures of Darkness: A History of Mesopotamian Religion
Eine Wiederherstellung des spirituellen Lebens im alten Mesopotamien, die zeigt, dass die Wurzeln der westlichen Zivilisation im alten Nahen Osten liegen.
Eine brillante Darstellung der mesopotamischen Religion von innen heraus, die in jedem Punkt durch akribische Gelehrsamkeit und beharrliches Festhalten an Originaltexten gestützt wird.... Ein Klassiker auf seinem Gebiet."-- Religious Studies Review
" Die Schätze der Finsternis ist der Höhepunkt eines Lebenswerkes, ein Versuch, das spirituelle Leben des alten Mesopotamiens zusammenzufassen und neu zu gestalten. Das ist Jacobsen glänzend gelungen.... Seine große Erfahrung zeigt sich auf jeder Seite dieses einzigartigen Buches, in den lebendigen, neuen Übersetzungen, die das Ergebnis jahrelanger sorgfältiger Forschung sind. Jeder, der sich für das frühe Mesopotamien interessiert, ob Fachmann, Student oder absoluter Laie, sollte dieses Buch lesen.... Es ist ganz einfach maßgebend, basiert auf einer enormen Erfahrung mit dem antiken mesopotamischen Geist und ist obendrein sehr gut geschrieben."--Brian M. Fagan, History.
„Professor Jacobsen ist eine Autorität auf dem Gebiet des sumerischen Lebens und der Gesellschaft, aber er ist vor allem ein Philologe von seltener Sensibilität. Die Schätze der Finsternis“ ist fast ausschließlich dem Textmaterial gewidmet, während die greifbareren Quellen des archäologischen Wissens nur selten erwähnt werden. Er stellt viele neue Übersetzungen vor, die viel feiner sind als frühere Versionen.... Allein die Lektüre dieser Poesie und des einfühlsamen Kommentars des Autors ist ein Vergnügen und eine Offenbarung. Professor Jacobsen geht davon aus, dass alle Religion aus der Erfahrung des Menschen mit einer Macht entsteht, die nicht von dieser Welt ist, einem geheimnisvollen „Ganzen Anderen“. Diese numinose Macht kann nicht in Begriffen der weltlichen Erfahrung beschrieben werden, sondern nur in anspielungsreichen „Metaphern“, die als Kommunikationsmittel in der religiösen Lehre und im Denken dienen.... Als literarisches Werk, das Sensibilität, Vorstellungskraft und Gelehrsamkeit vereint, ist dieses Buch nahezu perfekt“ - Jacquetta Hawkes, The London Sunday Times.
„Ein faszinierendes Buch. Der allgemeine Leser kann nicht umhin, die übersetzten Passagen sumerischer Poesie zu bewundern, die es in Hülle und Fülle gibt, insbesondere diejenigen, die den Dumuzi-Inanna-Zyklus von Brautwerbung, Hochzeit und Klage über den vorzeitigen Tod des Gottes illustrieren. Viele davon (wenn auch nicht alle) sind selbst für den Fachmann neu und lohnen ein genaues Studium“ --B. O. R. Gurney, Times Literary Supplement.