Bewertung:

In den Rezensionen werden die wunderschönen Illustrationen von Pat Cummings und die fantasievolle Nacherzählung von „Die Schöne und das Biest“ von H. Chuku Lee hervorgehoben, wobei insbesondere die afrikanischen kulturellen Bezüge betont werden. Viele Rezensenten lobten die Einfachheit und Eleganz der Geschichte, die sie für junge Leser geeignet macht. In einigen Kritiken werden jedoch Bedenken hinsichtlich der Darstellung des Covers und bestimmter eurozentrischer Elemente geäußert, die authentischer afrikanisch hätten sein können.
Vorteile:⬤ Wunderschöne und lebendige Illustrationen
⬤ Fantasievolle Nacherzählung
⬤ Kulturell reich an afrikanischen Bezügen
⬤ Einfache und elegante Erzählung
⬤ Für junge Leser geeignet
⬤ Positive Kritiken, weil es eine tolle Gute-Nacht-Geschichte ist.
⬤ Bedenken, dass das Aussehen der Hauptfigur nicht repräsentativ genug ist
⬤ einige Elemente wirken eurozentrisch
⬤ Kritik an der genauen Darstellung der afrikanischen Kultur in der Geschichte.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Beauty and the Beast
In dieser bemerkenswerten Nacherzählung von Die Schöne und das Biest erschafft die preisgekrönte Illustratorin Pat Cummings eine verzauberte Märchenwelt, die von der Kunst, Architektur und Kultur Westafrikas geprägt ist, während der Autor H. Chuku Lee der Geschichte des beliebten Klassikers treu bleibt. Mit atemberaubenden Palastkulissen, die vom Dogon-Stamm in Mali inspiriert sind, und schillernden Kostümen, die an die Kleidung erinnern, die Cummings auf ihrer eigenen Afrikareise gesehen hat, wird Die Schöne und das Biest zu so viel mehr als nur einer Geschichte - es ist ein visuelles und kulturelles Erlebnis.
Als ihr Vater von einer furchterregenden Bestie gefangen genommen wird, bittet die Schöne den Entführer, sie stattdessen mitzunehmen. Das Biest willigt ein und sperrt sie in seinen Palast. Obwohl er ihr alles gibt, was ihr Herz begehrt - Juwelen, Kleider, ihre eigenen Wohnräume -, ist es ihr verboten, den Palast zu verlassen. Mit der Zeit lernt Beauty jedoch die sanfte Seite des Biests kennen, und es entsteht eine unerwartete Bindung. Aber wird sie stark genug sein, um einen Fluch zu brechen, der das Leben der Bestie bedroht?
Unterstützt die Common Core State Standards.
--Publishers Weekly.