
The Beauty of Holiness: Re-Reading Isaiah in the Light of the Psalms
Joseph Blenkinsopp legt eine intertextuelle Lektüre von Jesaja und den Psalmen vor, die seine bereits bekannte Arbeit über den Jesaja-Text ergänzt. Blenkinsopp argumentiert, dass diese beiden biblischen Bücher zusammen gelesen eine einzige religiöse Vision bilden, eine Art und Weise, ein Bekenntnis zu den Grundlagen des israelischen Glaubens zu erfahren und zu artikulieren, mit ihrem eigenen unverwechselbaren Charakter.
Blenkinsopp zeigt, wie der Schwerpunkt bei Jesaja und den Psalmen auf Affekten und Emotionen liegt, auf dem Ausdruck von Freude und Trauer, der in Musik, Gesang und Tanz in Lob, Dank und Klage zum Ausdruck kommt. Dies ist ein entscheidender Unterschied zu anderen Teilen der hebräischen Bibel, wo der Schwerpunkt eher auf dem Gesetz und dem Bund am Sinai liegt - in Jesaja und den Psalmen kommen diese Begriffe nur selten vor, der Schwerpunkt liegt stattdessen auf Zion und dem Tempel.
Blenkinsopp zeigt, wie die Tempelsänger mit ihren engen Verbindungen zu den Kreisen, die das Buch Jesaja überlieferten und schließlich niederschrieben, demonstrieren, dass das göttliche Wort nicht unvereinbar ist mit anderen Formen der religiösen Erfahrung und des Ausdrucks, affektiv und sogar mystisch, artikuliert und verkörpert in der Aufführung von Musik, Gesang, rituellem Gebet und Tanz. Die Schönheit der Psalmen findet in Jesaja ein starkes Echo, und die israelische Vision eines Schöpfergottes, der über die Grenzen Israels hinaus Herr der Natur und der Geschichte ist, wird von den Psalmisten freudig verkündet.