
The Terrible Wife
Die schreckliche Ehefrau in dieser neuen Gedichtsammlung von Terry Ann Thaxton hat viermal geheiratet und sich Ehen mit einem Seifenopernstar, ihrem Schwager und jedem Mann, der sie mitnimmt, vorgestellt, weil sie „Teil einer Wand von Frauen sein wollte, die tanzen, / Wasser, das vom Himmel fällt, oder ein Springbrunnen“.
In Anlehnung an ihre eigene Mutter - die für diese aufgewühlte Seele „ein Argument dagegen ist, eine Frau zu werden“ - macht sie sich auf die Suche nach einem Sinn: „Wir marschieren hinaus in die Bäume / oder fliegen von unseren Balkonen auf der Suche nach einem Mann, / irgendeinem Mann.“ Dennoch beurteilt sie sich selbst durch die Brille der Männer, an die sie sich zum Trost klammert, wie „ein Specht ... sich an einen hohlen / Baum klammert.“ Thaxton findet keinen einfachen Trost für ihre schreckliche Frau, sondern lässt ihre Verwirrung und Schwächen klirren und klimpern wie Windspiele in einem aufziehenden Sturm.
Diese gebrochene Resonanz mit ihren entwaffnenden Bildern und unvorhersehbaren Bewegungen wird uns von einer Stimme ohne Selbstbewusstsein und Pose vermittelt. Thaxtons Gedichte sind so fesselnd wie ein ganzes Leben voller Schnappschüsse, die auf dem Boden verschüttet und in einer Kiste entdeckt wurden, von deren Existenz man noch vor kurzem nichts wusste.