Die Schwiegermutter-Kur (Ursprünglich veröffentlicht als Only in Naples): Wie man in einer italienischen Familie lebt und isst

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,3 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein charmantes und unterhaltsames Erinnerungsbuch über die Erfahrungen der Autorin in Neapel, Italien, und ihre Integration in eine neapolitanische Familie. Es erforscht Themen wie Essen, Kultur, Familiendynamik und persönliches Wachstum durch eine humorvolle und herzliche Erzählung.

Vorteile:

Das Buch ist gut geschrieben, reich an Beschreibungen und vermittelt ein starkes Gefühl für den Ort und die Kultur. Die Leser schätzen den Humor, die nachvollziehbaren Anekdoten und die herzliche Beziehung der Autorin zu ihrer italienischen Familie, insbesondere zu ihrer Schwiegermutter. Viele Leser fühlen eine Verbindung zu ihren eigenen Erfahrungen mit der italienischen Kultur und finden die Beschreibungen der Speisen köstlich und anregend.

Nachteile:

Einige Leserinnen und Leser fanden den Erzählstil manchmal etwas abrupt, insbesondere was den Wechsel von aktuellen Erlebnissen zur Hintergrundgeschichte betrifft. Einige merkten an, dass der Schwerpunkt des Buches auf dem Essen lag und manchmal Rezepte mit zu vielen Zutaten enthielt, die nicht leicht nachzumachen waren. Außerdem äußerte ein Rezensent seine Unsicherheit über den Stil des Buches, nachdem er es ohne vorherige Lektüre gekauft hatte.

(basierend auf 186 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Mother-in-Law Cure (Originally published as Only in Naples): Learning to Live and Eat in an Italian Family

Inhalt des Buches:

Voller unbeschwertem Humor, üppigem Essen, der Weisheit einer italienischen Schwiegermutter und der ganzen Atmosphäre der neapolitanischen Romane von Elena Ferrante begleitet dieses warme und geistreiche Buch die in Amerika geborene Katherine Wilson bei ihren Abenteuern im Ausland. Dank einer überraschenden Romanze - und einer temperamentvollen Frau, die ihr das Lachen, die Freude und die Liebe beibringt - verwandelt sich ein dreimonatiges Übergangsritual in Neapel in eine dauerhafte Umarmung dieser ungestümen Stadt am Mittelmeer.

In diesem warmherzigen, witzigen und temperamentvollen Memoirenbuch kommt die gebürtige Amerikanerin Katherine Wilson für ein Praktikum im US-Konsulat nach Neapel, Italien. Eines Abends lernt sie den gut aussehenden Salvatore kennen und wird sofort von seiner eleganten Mutter Raffaella und dem Rest der Familie Avallone umgarnt. Von diesem Moment an beginnt Katherines Ausbildung: Iss nie zuerst den Pizzarand, steh immer auf und kämpfe für dich und deine Lieben, und betrachte die Mahlzeiten als heilig - das Essen muss frisch zubereitet und in compagnia verzehrt werden. Unerwartet verliebt sich Katherine in Salvatore und ist fasziniert von Raffaellas Gesellschaft und Führung. Sie entdeckt, wie man Mahlzeiten zubereitet, die singen - von herzhaftem, dickem Ragout bis zu gemütlicher Pasta al forno. Während sie um die Gunst der Gäste wirbt, mit der Kultur kämpft, heiratet und Mutter wird, lernt Katherine den Carnale zu schätzen, das typisch neapolitanische Gefühl von Komfort und Vertrauen in die eigene Haut. Die Schwiegermutter-Kur ist eine üppige Geschichte, ein Fest für die Sinne. Goethe sagte: "Sieh Neapel und stirb". Aber Katherine Wilson sah Neapel und begann zu leben.

Lob für Die Schwiegermutter-Kur

"In einer Welt voller Essensmemoiren sticht dieses Buch heraus. Katherine Wilson zeigt uns mehr als nur das fabelhafte Essen in Neapel. Sie bietet uns einen Reisepass in ein exotisches Land, das wir auf eigene Faust nie betreten könnten."--Ruth Reichl, Autorin von My Kitchen Year

"Warmherzig... ein überschwänglicher Bericht über Liebe und großartiges italienisches Essen."-- Kirkus Reviews (Sternchenbewertung)

"Süß und humorvoll."-- Publishers Weekly

"Wilson hat ein herrliches Erinnerungsbuch geschrieben, das die heilige Dreifaltigkeit des italienischen Lebens feiert: Liebe, Essen und Familie. Ihr scharfes Auge und ihr Sinn für Humor nehmen einen mit auf eine Reise durch die verwinkelten Straßen Neapels, von der man hofft, dass sie nie endet."--Adriana Trigiani, Autorin von The Shoemaker's Wife.

"Was für ein Glück, dass wir diese urkomischen und klugen Wahrnehmungen durch einen aufrichtig liebenden Blick gefiltert bekommen."--Julie Klam, Autorin von Friendkeeping

"Dieser durch und durch vergnügliche Liebesbrief an Neapel ist eine Hommage an die unbändige Schwiegermutter der Autorin."--Luisa Weiss, Autorin von Meine Berliner Küche und Gründerin von The Wednesday Chef

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780812987652
• Autor: Katherine Wilson
• Verlag: Random House
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch