Die slawischen Briefe des Heiligen Hieronymus: Die Geschichte der Legende und ihres Vermächtnisses, oder: Wie der Übersetzer der Vulgata zum Apostel der Slawen wurde

Bewertung:   (5,0 von 5)

Die slawischen Briefe des Heiligen Hieronymus: Die Geschichte der Legende und ihres Vermächtnisses, oder: Wie der Übersetzer der Vulgata zum Apostel der Slawen wurde (Julia Verkholantsev)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.

Originaltitel:

The Slavic Letters of St. Jerome: The History of the Legend and Its Legacy, Or, How the Translator of the Vulgate Became an Apostle of the Slavs

Inhalt des Buches:

Die slawischen Briefe des Heiligen Hieronymus ist die erste umfassende Studie über die mittelalterliche Legende, dass der Kirchenvater und Bibelübersetzer Hieronymus ein Slawe war, der das slawische (glagolitische) Alphabet und den römisch-slawischen Ritus erfunden hat. Julia Verkholantsev ortet die Wurzeln dieses Glaubens unter dem lateinischen Klerus in Dalmatien im 13. Jahrhundert und beschreibt in faszinierenden Details, wie slawische Führer ihn sich später aneigneten, um ihre eigenen politischen Ziele zu erreichen.

Die slawische Sprache, die mit dem Alphabet des Hieronymus geschrieben und von seiner Autorität bestätigt wurde, erhielt in der westlichen Kirche das einzigartige Privileg, neben Latein, Griechisch und Hebräisch die einzige Sprache zu sein, die in der Liturgie verwendet werden durfte. Dieses Privileg, das von den Päpsten wiederholt bestätigt wurde, führte zur Entstehung von Erzählungen über die herausragende historische Mission der Slawen und wurde zu einem möglichen Mittel zur Überbrückung der Kluft zwischen der orthodoxen und der katholischen Kirche in den slawischsprachigen Ländern.

Jahrhundert verbreitete sich die Legende von Dalmatien nach Böhmen und Polen, wo glagolitische Klöster zu Ehren des Slawenapostels Hieronymus und des von ihm geschaffenen Ritus und der von ihm geschaffenen Buchstaben gegründet wurden. Der Mythos von Hieronymus' Apostolat unter den Slawen fand viele Anhänger unter den Gelehrten und verbreitete sich weit und breit, bis nach Italien, Spanien, in die Schweiz und nach England.

Auf der Grundlage umfangreicher Archivrecherchen untersucht Verkholantsev die Quellen und den Werdegang der Legende von Hieronymus' slawischer Gemeinschaft in einem breiteren Kontext des europäischen historischen und theologischen Denkens. Dieser einzigartige Band wird Mediävisten, Slawisten, Religionswissenschaftler, an Heiligenkulten Interessierte und Spezialisten der Philologie ansprechen.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780875804859
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Hardcover
Erscheinungsjahr:2014
Seitenzahl:280

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Die slawischen Briefe des Heiligen Hieronymus: Die Geschichte der Legende und ihres Vermächtnisses,...
Die slawischen Briefe des Heiligen Hieronymus ist...
Die slawischen Briefe des Heiligen Hieronymus: Die Geschichte der Legende und ihres Vermächtnisses, oder: Wie der Übersetzer der Vulgata zum Apostel der Slawen wurde - The Slavic Letters of St. Jerome: The History of the Legend and Its Legacy, Or, How the Translator of the Vulgate Became an Apostle of the Slavs

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: