Bewertung:
Das Buch enthält wunderschöne und tiefgründige Gedichte, die die Erfahrungen der Einwanderer und insbesondere die Beziehung des Autors zu seinem Vater einfangen. Es wird für seine emotionale Tiefe und die Beherrschung der poetischen Formen gelobt.
Vorteile:Emotionale Resonanz in Bezug auf die Erfahrung von Einwanderern, starke Darstellung von Familienbeziehungen, Verwendung verschiedener poetischer Formen (Sonette, Pantolette) und die Fähigkeit, komplexe Gefühle zu artikulieren.
Nachteile:In den Rezensionen werden keine besonderen Nachteile erwähnt.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Diaspora Sonnets
1972, nachdem Ferdinand Marcos das Kriegsrecht verhängt hatte, warf Oliver de la Paz' Vater in einem letzten Anfall von Verzweiflung, um die Philippinen zu verlassen, seine Papiere einem Einwanderungsbeamten vor die Füße, in der Hoffnung, sie abgestempelt zu bekommen. Er war bereit zu gehen, denn er hatte bereits seinen Job gekündigt und Pesos in Dollar umgetauscht; aber er konnte nicht ahnen, welche Herausforderungen das Migrationsleben mit sich bringen würde, das er und seine Familie bald in Amerika annehmen würden. Der preisgekrönte Dichter de la Paz schildert in dieser formvollendeten Sonettsammlung auf eindrucksvolle Weise ihre Suche nach einem Gefühl von Heimat" und ihre grenzenlosen Gefühle der Entwurzelung.
In drei Teilen - "Der unerbittliche Westen", "Landschaft mit Arbeit, Ruhe und Stille" und "Wohnmusik" - beschwört The Diaspora Sonnets auf beredte Weise die Beharrlichkeit und die kühnen Möglichkeiten von de la Paz' vertriebener Familie, die nach Stabilität und Zugehörigkeit strebte. Um ihre Arztpraxis zu eröffnen, musste de la Paz' Mutter oft umziehen, um sich niederzulassen. Während sie von Staat zu Staat zogen, arbeitete sein Vater, um die Familie zu unterstützen. So wandern die Sonette von Küste zu Küste, durch Prärien und Wüsten, während sie über schattenhafte Träume von einem fernen Land sinnieren.
Das Sonett erweist sich als formal formbar, da de la Paz in dieser Sammlung mit seiner Tradition bricht und sich ihr wieder anschließt und ein breiteres Gespräch darüber beginnt, was passt und wie man es anpasst - vom zurückhaltenden Gebrauch des Reims in "Diaspora Sonnet in the Summer with the River Water Low" und dem sorgfältig dosierten "Diaspora Sonnet Imagining My Father's Uncertainty and Nothing Else" bis zum hybridisierten "Diaspora Sonnet at the Feeders Before the Freeze". Eine Reihe von Kettenmigrationsgedichten" unterstreicht die Sonette auf eindringliche Weise und legt Zeugnis ab von den Mühen und Opfern der Immigrantenerfahrung, ebenso wie eine Reihe von eindringlich schönen Pantoums.
Geschrieben mit dem Fingerspitzengefühl eines Virtuosen und dem Mitgefühl eines liebenden Sohnes, fängt The Diaspora Sonnets kraftvoll die eigentümlichen Schmerzen einer Diaspora ein, "die gegangen ist und für immer geht.".
| ISBN: | 9781324095170 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 112 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
