Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Spiritual Couplets of Rumi
Jalal ad-Din Muhammad Rumi, auch bekannt als Jalal ad-Din Muhammad Balkhi Mevlana/Mawlana ("unser Meister") und im Volksmund einfach Rumi (30. September 1207 - 17. Dezember 1273), war ein persischer Dichter, Rechtsgelehrter, islamischer Gelehrter, Theologe und Sufi-Mystiker aus Groß-Khorasan im 13. Rumis Einfluss geht über nationale Grenzen und ethnische Trennungen hinaus: Iraner, Tadschiken, Türken, Griechen, Paschtunen, andere zentralasiatische Muslime und die Muslime Südasiens haben sein spirituelles Erbe in den letzten sieben Jahrhunderten sehr geschätzt. Seine Gedichte sind in viele Sprachen der Welt übersetzt und in verschiedene Formate übertragen worden. Rumi wurde als der "populärste Dichter" und der "meistverkaufte Dichter" in den Vereinigten Staaten bezeichnet.
Rumis Werke sind hauptsächlich in persischer Sprache verfasst, doch gelegentlich verwendete er auch Türkisch, Arabisch und kappadokisches Griechisch in seinen Versen. Sein Masnavi (Mathnawi), das er in Konya verfasste, gilt als eines der größten Gedichte in persischer Sprache. Seine Werke werden heute in ihrer Originalsprache im gesamten Großraum Iran und in der persischsprachigen Welt gelesen. Übersetzungen seiner Werke sind sehr beliebt, vor allem in der Türkei, Aserbaidschan, den Vereinigten Staaten und Südasien. Seine Gedichte haben nicht nur die persische Literatur beeinflusst, sondern auch die türkische, osmanische und aserbaidschanische Literatur sowie die Literatur einiger anderer türkischer, iranischer und indoarischer Sprachen, darunter Chagatai, Urdu und Paschtu. (wikipedia.org)
Dies ist das bekannteste Werk von Mevlana Rumi und besteht aus 24.660 Couplets in sieben Büchern. Rumi selbst bezeichnete sein Werk als ein Werk der Zerstörung, der Zerstörung des Weltlichen, um das Göttliche zu umarmen. Er warnt den Leser im Voraus, dass er bereit sein muss, alles loszulassen:
Jedes Wagnis, das man eingeht, kann das Leben überfüllen.
Das Ziel von Mathnavi ist die große Niederlage.
In Brand gesetzt, brennend mit reinigender Hitze,.
Auf dem Amboss klopfen und schlagen die Egos.
Dieses Buch, wenn du es öffnest, lies, erbitte.
Dein Leben, das eines Bettlers, auf der Straße.
| ISBN: | 9781618954831 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
